1 00:00:05,960 --> 00:00:07,960 ... 2 00:00:08,160 --> 00:01:15,480 ... 3 00:01:15,680 --> 00:01:18,640 sirena de transatlántico 4 00:01:18,840 --> 00:01:21,080 ... 5 00:01:21,920 --> 00:01:25,120 llamada de embarque y motores 6 00:01:25,320 --> 00:01:39,560 ... 7 00:01:39,760 --> 00:01:42,720 Ruido del motor 8 00:01:42,920 --> 00:01:46,520 ... 9 00:02:02,480 --> 00:02:05,600 musica suave 10 00:02:05,800 --> 00:02:16,800 ... 11 00:02:17,000 --> 00:02:20,120 “nucleares” Odezenne 12 00:02:20,320 --> 00:03:12,920 ... 13 00:03:13,120 --> 00:03:16,240 Olas y viento 14 00:03:16,440 --> 00:03:20,440 ... 15 00:03:31,000 --> 00:03:31,960 -Teniente. Beaumont, 16 00:03:32,160 --> 00:03:33,840 recién asignado al regimiento paracaidistas extranjeros. 17 00:03:34,040 --> 00:03:35,640 A sus órdenes, mi coronel. 18 00:03:35,840 --> 00:03:37,720 -Descansar. Tono de llamada del teléfono 19 00:03:37,920 --> 00:03:40,160 Siéntate. ... 20 00:03:41,720 --> 00:03:44,040 Coronel De Villeneuve, estoy escuchando. 21 00:03:45,720 --> 00:03:47,760 mi comandante, ¿Qué te trae por aquí? 22 00:03:49,840 --> 00:03:52,080 Ya ves que con el BOI, Estoy en una entrevista. 23 00:03:52,280 --> 00:03:53,480 Él cuelga. 24 00:03:54,080 --> 00:03:55,400 Entonces, ¿mi teniente? 25 00:03:55,600 --> 00:03:58,040 -Tengo el honor de ser asignado a regimiento de paracaidistas extranjero, 26 00:03:58,240 --> 00:04:02,000 mi primer deseo, siguiendo mi ranking En la escuela de práctica, mi coronel. 27 00:04:02,200 --> 00:04:04,520 -Estarás a la cabeza de la 1ª sección de la 2ª empresa. 28 00:04:04,720 --> 00:04:05,680 -Recibido, coronel. 29 00:04:05,880 --> 00:04:09,120 -¿Y terminaste…? -Finales de julio, coronel. 30 00:04:09,320 --> 00:04:10,520 -No, tu rango. 31 00:04:11,080 --> 00:04:12,760 -Indulto. 2º, mi coronel. 32 00:04:12,960 --> 00:04:15,480 -Un soldado no se disculpa, mi teniente. 33 00:04:15,680 --> 00:04:17,000 -Recibido, coronel. 34 00:04:18,720 --> 00:04:21,520 -Vale, segundo, no está mal. Pero no es el primero. 35 00:04:22,480 --> 00:04:24,920 ¿Tu situación familiar? -Estoy casado, 36 00:04:25,120 --> 00:04:28,080 tengo un niño de 7 años y mi esposa es abogada. 37 00:04:28,280 --> 00:04:31,280 -¿Y Madame viene a vivir a Córcega? -Afirmativo, coronel. 38 00:04:32,080 --> 00:04:34,680 Respiración 39 00:04:34,880 --> 00:04:36,200 reír 40 00:04:36,520 --> 00:04:38,160 ... 41 00:04:38,360 --> 00:04:40,840 Respirar y respirar 42 00:04:41,040 --> 00:04:42,480 ... 43 00:04:42,680 --> 00:04:44,560 Oh, maldita sea... 44 00:04:44,760 --> 00:04:48,320 Gritos de esfuerzo 45 00:04:48,520 --> 00:04:50,560 risas Ah, el peso de la familia... 46 00:04:50,760 --> 00:04:53,720 coche 47 00:04:53,920 --> 00:05:04,640 ... 48 00:05:04,840 --> 00:05:06,520 (Conversación en ruso) 49 00:05:53,960 --> 00:05:54,760 (en francés) -Hola. 50 00:05:54,960 --> 00:05:56,680 -Hola, Ígor. 51 00:05:58,080 --> 00:05:59,920 -Señora, ¿se encuentra bien? 52 00:06:00,120 --> 00:06:01,360 Mi comandante. -Hola, Ígor. 53 00:06:02,120 --> 00:06:03,600 -Esta es Nika. -Buen día. 54 00:06:03,800 --> 00:06:05,400 -Hola señorita. 55 00:06:06,640 --> 00:06:08,240 -Mi nombre es Nika. 56 00:06:08,440 --> 00:06:10,760 -Bienvenido entre viejos desmoronados. 57 00:06:11,680 --> 00:06:13,880 (en ruso) 58 00:06:30,800 --> 00:06:32,400 (en francés) -Te estoy esperando aquí. 59 00:06:32,600 --> 00:06:35,040 -Espera en el auto. Tengo 5 minutos. 60 00:07:01,240 --> 00:07:02,480 Haga clic 61 00:07:05,120 --> 00:07:08,120 Alboroto música rítmica 62 00:07:08,320 --> 00:07:19,240 ... ... 63 00:07:19,440 --> 00:07:21,800 -¿Quieres tomar algo? -No lo sé... 64 00:07:22,000 --> 00:07:22,960 -¿No? 65 00:07:23,160 --> 00:07:25,400 Hola, Sra. Weber. -Hola. 66 00:07:25,600 --> 00:07:26,800 -¿Te va bien? -Muy bien, gracias. 67 00:07:27,000 --> 00:07:29,080 Esta es Nika. 68 00:07:29,280 --> 00:07:30,600 -Hola, mi nombre es Soumaya. 69 00:07:30,800 --> 00:07:31,880 Encantado. 70 00:07:32,080 --> 00:07:34,440 ¿Puedo traerte algo? ¿Un café? ¿Té? 71 00:07:35,000 --> 00:07:36,360 -Sí, gracias. 72 00:07:36,560 --> 00:07:38,920 -¿Té? -Sí, gracias. 73 00:07:39,120 --> 00:07:42,240 Alboroto y llanto de niños 74 00:07:42,440 --> 00:07:46,640 ... 75 00:07:46,840 --> 00:07:48,880 (en inglés) 76 00:08:13,280 --> 00:08:14,400 -¡Mamá! 77 00:08:14,800 --> 00:08:17,360 Hay una atracción, tienes que estar con un adulto... 78 00:08:17,560 --> 00:08:18,400 -Espera, un minuto. 79 00:08:19,040 --> 00:08:21,120 (en inglés) 80 00:08:51,760 --> 00:08:52,760 -Está bien... 81 00:08:52,960 --> 00:08:56,920 Alboroto 82 00:08:58,040 --> 00:09:02,000 -La rectificación, de hecho, es cuando recuperará su identidad... 83 00:09:02,200 --> 00:09:04,920 Desde cuando... eh... 84 00:09:06,000 --> 00:09:07,520 Después de 5 años, ¿qué? 85 00:09:07,720 --> 00:09:10,400 De hecho, ahí es cuando puedes casarse. ¿Lo entiendes? 86 00:09:10,600 --> 00:09:12,080 -Ah... 87 00:09:12,840 --> 00:09:16,360 La boda después... 8 meses más. 88 00:09:17,200 --> 00:09:19,280 -Eres valiente, eso es bueno. 89 00:09:20,760 --> 00:09:24,640 Yo también había venido antes pero... porque ya tuve un hijo. 90 00:09:24,840 --> 00:09:27,480 ¿Tienes hijos? -No. 91 00:09:27,680 --> 00:09:29,480 No quiere hijos. 92 00:09:35,480 --> 00:09:37,480 -Terminará cambiando de opinión. 93 00:09:37,680 --> 00:09:41,400 Ayuda a un niño. Es el pegamento de la pareja. 94 00:09:43,920 --> 00:09:46,080 Mira, mira. Santor es todo eso. 95 00:09:50,920 --> 00:09:52,600 Vivo ahí mismo. 96 00:09:54,680 --> 00:09:58,120 Pero tú también puedes preguntar un apartamento cuando estás casado. 97 00:09:58,320 --> 00:10:00,520 Mira la vista. Mira que bonito es. 98 00:10:00,720 --> 00:10:03,080 musica suave 99 00:10:03,280 --> 00:10:09,320 ... 100 00:10:09,520 --> 00:10:11,040 -Un cielo. 101 00:10:12,080 --> 00:10:13,680 Desde los cielos. 102 00:10:14,760 --> 00:10:16,400 Un trabajo. 103 00:10:17,400 --> 00:10:18,720 Obras. 104 00:10:20,960 --> 00:10:22,560 Un caballo. 105 00:10:23,680 --> 00:10:25,160 Caballos. 106 00:10:26,560 --> 00:10:28,200 Una vidriera. 107 00:10:29,240 --> 00:10:30,520 Vidrieras. 108 00:10:30,720 --> 00:10:32,640 golpes 109 00:10:37,560 --> 00:10:40,200 -Pedidos a las 21:45 Se lo vas a decir al sargento. 110 00:10:40,400 --> 00:10:42,280 -21:45, recibido, mi teniente. 111 00:10:42,480 --> 00:10:45,720 -Entonces, los procedimientos de radio, eres tu articulado, 112 00:10:45,920 --> 00:10:48,440 no rápido, alto y claro. 113 00:10:49,320 --> 00:10:50,720 porque alguien escribe en el otro lado. 114 00:10:51,480 --> 00:10:53,520 y te recuerdo que no comemos en patrulla. 115 00:10:53,720 --> 00:10:56,800 Si la gente te da cosas, usted se niega cortésmente. 116 00:10:58,200 --> 00:10:59,640 Un recordatorio también sobre triangulación. 117 00:11:00,800 --> 00:11:03,280 Hay gente del estado mayor. que han pasado. 118 00:11:03,480 --> 00:11:06,640 No es necesariamente nuestra unidad, sino un trinomio en un paquete, 119 00:11:06,840 --> 00:11:08,160 es un objetivo con piernas. 120 00:11:08,920 --> 00:11:11,720 Así que mantén la distancia y triangulación. 121 00:11:13,600 --> 00:11:16,000 Bien... ¿Alguna pregunta? 122 00:11:16,880 --> 00:11:19,760 ¿Alguna preocupación? ¿Ansiedades? ¿RAS? 123 00:11:20,400 --> 00:11:22,280 Las luces se apagan en 20 minutos. 124 00:11:23,840 --> 00:11:26,280 -Así que todos entienden. ¿Qué dijo el teniente? 125 00:11:26,480 --> 00:11:30,120 Preguntas ? ¿Sin preguntas? Que tengas buenas pesadillas. 126 00:11:32,160 --> 00:11:35,120 Crujidos de walkie-talkies 127 00:11:35,320 --> 00:11:38,920 ... 128 00:11:39,120 --> 00:11:42,800 sirena en la distancia 129 00:11:43,000 --> 00:11:46,080 -Delta Foxtrot 8. 130 00:11:46,680 --> 00:11:49,760 Nada especial. Mike 7. 131 00:11:50,320 --> 00:11:51,240 Mike 11. 132 00:11:52,000 --> 00:11:55,000 Eco, 21 h. 133 00:11:56,320 --> 00:12:00,560 Repito, 2 unidades 00. 134 00:12:01,520 --> 00:12:03,000 -Saltamontes. 135 00:12:04,880 --> 00:12:06,000 Hormiga. 136 00:12:09,240 --> 00:12:10,440 Abeja. 137 00:12:12,600 --> 00:12:13,800 Mariquita. 138 00:12:16,080 --> 00:12:17,320 Mariposa. 139 00:12:20,120 --> 00:12:21,320 Cucaracha. 140 00:12:22,600 --> 00:12:23,800 Araña. 141 00:12:24,840 --> 00:12:25,880 Termita. 142 00:12:26,680 --> 00:12:29,640 motor 143 00:12:29,840 --> 00:12:32,200 ... 144 00:12:32,400 --> 00:12:35,520 El viento y el canto de los pájaros 145 00:12:35,720 --> 00:12:55,080 ... 146 00:12:55,280 --> 00:12:58,120 sollozo 147 00:12:58,320 --> 00:13:01,160 ... 148 00:13:21,040 --> 00:13:23,840 (en ruso) 149 00:13:35,920 --> 00:13:37,160 reír 150 00:13:40,440 --> 00:13:41,800 -Aquí. 151 00:14:15,960 --> 00:14:18,640 risas 152 00:14:21,680 --> 00:14:23,640 ... 153 00:15:16,640 --> 00:15:18,880 puerta 154 00:15:22,280 --> 00:15:24,680 Música intrigante 155 00:15:24,880 --> 00:15:26,800 Gruñidos ... 156 00:15:27,000 --> 00:15:31,960 ... ... 157 00:15:32,160 --> 00:15:37,920 *... 158 00:15:38,120 --> 00:15:40,880 -¿Ya nos vamos a dormir? -No... 159 00:15:41,080 --> 00:15:44,880 coche -¿Escuchas? Vamos, pruébalo. 160 00:15:52,480 --> 00:15:55,360 -No, pero tengo un muy buen sargento. que acaba de romperse el tobillo. 161 00:15:55,560 --> 00:15:57,720 entonces no puedo reemplácelo antes de la salida. 162 00:15:58,520 --> 00:15:59,280 tos 163 00:15:59,480 --> 00:16:01,200 me encontraré allí con un hombre menos. 164 00:16:01,400 --> 00:16:03,920 -creo Va a ir muy bien. 165 00:16:04,120 --> 00:16:05,600 Ahí te preocupas porque no estás ahí, 166 00:16:05,800 --> 00:16:08,520 pero una vez que llegues allí, irá muy bien. 167 00:16:08,720 --> 00:16:10,080 Va a funcionar. 168 00:16:11,360 --> 00:16:13,560 realmente no quiero para pasar nuestra última noche 169 00:16:13,760 --> 00:16:14,960 para anticipar la salida. 170 00:16:16,720 --> 00:16:18,560 -Mira, hay dos posibilidades. 171 00:16:19,520 --> 00:16:21,400 O soy insoportable hasta el final de la noche, 172 00:16:21,600 --> 00:16:22,840 así me extrañas menos, 173 00:16:23,040 --> 00:16:24,880 donde hacemos el amor hasta las 4 a.m. 174 00:16:25,080 --> 00:16:26,160 -¿Estás dudando? -Mmm. 175 00:16:26,360 --> 00:16:29,560 -Bueno, pregúntame, tengo una opinión. muy claro sobre el tema. 176 00:16:29,760 --> 00:16:32,000 -Bueno, entonces... Sea más claro. 177 00:16:32,200 --> 00:16:34,040 risas -Sígueme. 178 00:16:34,640 --> 00:16:36,080 -Está bien, vamos. 179 00:16:43,000 --> 00:16:45,600 -Hice un cálculo muy importante. 180 00:16:47,600 --> 00:16:50,320 yo como 40g de cereal 181 00:16:50,520 --> 00:16:54,240 para el desayuno, más merienda. -Eh, eh... 182 00:16:56,440 --> 00:16:59,080 -Y sé que te vas por 4 meses. -Eh, eh... 183 00:16:59,280 --> 00:17:03,560 -Entonces, un mes son 30 días. 184 00:17:03,760 --> 00:17:08,280 Y 30 por 4 es igual a 120 días. 185 00:17:08,480 --> 00:17:13,400 -Eh, eh... -Y 40 por 120... 186 00:17:20,120 --> 00:17:22,240 9600 gramos 187 00:17:22,440 --> 00:17:26,400 equivale a 9,6 kilos... 188 00:17:26,600 --> 00:17:29,160 Y así, cuando regreses, 189 00:17:29,360 --> 00:17:32,360 tendré mucho, creció mucho. 190 00:17:32,560 --> 00:17:34,360 -Sí, allí estarás francamente obeso. 191 00:17:34,560 --> 00:17:37,360 -Sí, incluso más grande que el armario de allí. 192 00:17:37,560 --> 00:17:39,400 -Entonces, ahora, haz algo más. 193 00:17:39,600 --> 00:17:41,640 Convierta este peso, 194 00:17:41,840 --> 00:17:44,120 que ni siquiera me acordaba porque es demasiado complicado, 195 00:17:44,320 --> 00:17:46,520 en cantidad de paquetes de cereal. 196 00:17:47,720 --> 00:17:50,200 De esta manera verás por qué. Tengo que ir a trabajar. 197 00:17:51,000 --> 00:17:52,480 Para ganar dinero. 198 00:17:54,000 --> 00:17:55,320 Para alimentarte. 199 00:17:58,320 --> 00:18:01,280 motores 200 00:18:01,480 --> 00:18:44,200 ... 201 00:18:45,760 --> 00:18:48,200 -Vamos a pasar por alto Anéfis principalmente del oeste, 202 00:18:48,400 --> 00:18:51,720 y pararemos a 3 o 4 km al norte de Tabankort, 203 00:18:51,920 --> 00:18:54,080 sin entrar en Tabankort. 204 00:18:54,280 --> 00:18:56,080 Y nos vamos a instalar en un BARCO. 205 00:18:56,280 --> 00:18:58,840 Lo que básicamente nos hace Faltan 50 kilómetros. 206 00:18:59,040 --> 00:19:01,600 Si no tenemos un incidente, 4 horas de viaje. 207 00:19:02,520 --> 00:19:06,960 Mañana a las 10 am creceremos este pequeño y famoso grupo de trabajo. 208 00:19:07,160 --> 00:19:09,920 Y al mismo tiempo, vamos a repatriar a Blue... 209 00:19:10,120 --> 00:19:10,880 -Presente, mi coronel. 210 00:19:11,080 --> 00:19:14,280 -...que dejamos a Anéfis para consultar hasta las 7 a.m. 211 00:19:14,480 --> 00:19:18,160 Y a las 7 de la mañana, lo traeremos de regreso de esta manera, 212 00:19:18,360 --> 00:19:20,840 A 6 kilómetros al norte de Tabankort. 213 00:19:21,040 --> 00:19:23,040 Rojo... -Presente, mi coronel. 214 00:19:23,240 --> 00:19:25,040 -...tomará la posición inicial de azul, 215 00:19:25,840 --> 00:19:27,680 informar hasta las 10 a.m. 216 00:19:27,880 --> 00:19:31,600 capaz de intervenir en beneficio de Vert unité, 217 00:19:31,800 --> 00:19:33,000 si es necesario. 218 00:19:33,200 --> 00:19:52,520 ... 219 00:19:52,720 --> 00:19:55,720 *-Rojo, Rojo, su atencion por favor 220 00:19:58,080 --> 00:19:59,240 -Rojo. 221 00:20:01,320 --> 00:20:04,800 *-Actualización de situación solicitada. 222 00:20:05,000 --> 00:20:09,000 *Estimación horaria cruzando lima 2 223 00:20:09,200 --> 00:20:10,160 *Habla. 224 00:20:11,080 --> 00:20:14,760 -Rojo. Unidad de paso de Lima en 5 kilómetros. 225 00:20:16,240 --> 00:20:19,840 Cruce estimado a las 11 a. m. Zulú. Hablar. 226 00:20:20,720 --> 00:20:25,200 *-Albatros. Los informes del RENS un punto de peligro en Lima 2 227 00:20:25,400 --> 00:20:28,840 *de 07 a 14:00 hrs. Zulú. 228 00:20:29,040 --> 00:20:31,400 *Mantén el ritmo. Finalizado. 229 00:20:33,200 --> 00:20:34,680 Comentario de radio confuso 230 00:20:36,320 --> 00:20:46,720 ... 231 00:20:47,720 --> 00:20:51,480 ... 232 00:20:52,760 --> 00:20:55,320 motor 233 00:20:55,520 --> 00:21:05,200 ... 234 00:21:29,920 --> 00:21:33,040 Conversaciones confusas 235 00:21:33,240 --> 00:21:39,960 ... 236 00:22:01,320 --> 00:22:04,440 Alboroto 237 00:22:04,640 --> 00:22:08,800 ... 238 00:22:09,000 --> 00:22:10,800 -Ameur, ¿qué es esta cabra? 239 00:22:11,000 --> 00:22:12,840 -Ella estaba viva Y con buena salud, mi teniente. 240 00:22:13,040 --> 00:22:13,920 Y sé los precios, 241 00:22:14,120 --> 00:22:16,080 viví del otro lado desde la frontera hace dos años más. 242 00:22:16,280 --> 00:22:17,600 Es un buen trato. 243 00:22:18,680 --> 00:22:20,520 -El doctor nos va a confundir. 244 00:22:22,120 --> 00:22:23,320 Será mejor que sea bueno. 245 00:22:23,520 --> 00:22:25,160 -Recibido, mi teniente. 246 00:22:29,600 --> 00:22:31,880 -Capitán, tengo un cabo. quien compró una cabra. 247 00:22:32,080 --> 00:22:35,360 le di permiso para cocinarlo esta noche. 248 00:22:35,560 --> 00:22:36,800 -Si mañana están enfermos, 249 00:22:37,000 --> 00:22:39,040 soy responsable, así que no sé nada de eso. 250 00:22:39,240 --> 00:22:40,720 -Entendido, capitán, 251 00:22:40,920 --> 00:22:43,440 pero creo que, para la moral tropas, eso es muy bueno. 252 00:22:43,640 --> 00:22:45,320 -Por otro lado, la malaria, Me gustaría dejar de negociar. 253 00:22:45,520 --> 00:22:48,400 Déjalos dormir bajo mosquiteros, porque no es riesgo de gastro. 254 00:22:48,600 --> 00:22:50,160 -Ya se hará, capitán. -¿Bueno? 255 00:22:50,360 --> 00:22:52,040 - Ven y come algo, si quieres. 256 00:22:52,240 --> 00:22:54,360 -Bueno, si estáis todos. en la pila mañana... 257 00:22:54,560 --> 00:22:56,040 reír -Está bien. 258 00:22:59,520 --> 00:23:00,320 -Ey ! 259 00:23:01,200 --> 00:23:03,640 No son sandías es cebolla. 260 00:23:03,840 --> 00:23:05,920 Necesitas cortar más fino. ¿Es bueno? 261 00:23:06,120 --> 00:23:08,360 -Sí, jefe. -Ahí tienes... 262 00:23:09,760 --> 00:23:11,120 -no tengo vi muchos mosquitos, 263 00:23:11,320 --> 00:23:13,960 pero dale otra capa sobre la prevención contra la malaria. 264 00:23:14,160 --> 00:23:15,600 -Un pequeño impulso de prensa, mi teniente? 265 00:23:15,800 --> 00:23:18,560 Alboroto 266 00:23:18,760 --> 00:23:22,080 ... 267 00:23:22,280 --> 00:23:25,000 ¡Ay, los comandos! ¡Escucha aquí! 268 00:23:25,200 --> 00:23:26,480 Primero... 269 00:23:27,480 --> 00:23:32,160 El puto antipalúdico, una pastilla todos los días. ¡Obligado! 270 00:23:34,120 --> 00:23:35,480 Segundo... 271 00:23:36,440 --> 00:23:38,560 Por la noche llegan los mosquitos. 272 00:23:38,760 --> 00:23:41,760 Entonces todos, mangas bajadas. 273 00:23:41,960 --> 00:23:46,440 ya no quiero ver a nadie en camiseta a partir de las 18.30 horas. 274 00:23:47,560 --> 00:23:48,920 Tercero... 275 00:23:49,120 --> 00:23:52,320 Por la noche todos duermen debajo del mosquitero. 276 00:23:53,360 --> 00:23:56,480 Si pillo uno que no tiene siguió las instrucciones, 277 00:23:56,680 --> 00:23:58,120 tendrá su dosis. 278 00:23:58,320 --> 00:24:01,240 Él cavará hoyos hasta el amanecer. 279 00:24:01,440 --> 00:24:03,800 ¿Se entiende esto correctamente? -¡SÍ, COCINERO! 280 00:24:05,000 --> 00:24:08,200 -Disfruta tu comida. -GRACIAS MI TENIENTE. 281 00:24:08,400 --> 00:24:11,520 musica seria 282 00:24:11,720 --> 00:24:14,360 ... 283 00:24:14,560 --> 00:24:16,280 -¿Qué haces ahí? -Pero... 284 00:24:17,120 --> 00:24:19,160 ¿Cómo quieres que lo sepamos? cuando papa se fue? 285 00:24:21,240 --> 00:24:22,320 ¡Detener! 286 00:24:22,520 --> 00:24:23,760 ¡Dámelo! 287 00:24:23,960 --> 00:24:25,920 -No, Paul, tú no dibujas. en la pared. 288 00:24:26,120 --> 00:24:29,240 -Esta es mi casa, lo hago. lo que quiero! ¡Dámelo! 289 00:24:29,440 --> 00:24:31,240 -Pero tus padres están enojados... -¡Me lo vas a dar! 290 00:24:31,440 --> 00:24:32,360 -No ! 291 00:24:32,560 --> 00:24:34,440 -¡Dámelo! -¡Pablo, cálmate! 292 00:24:34,640 --> 00:24:35,920 -¡Me lo vas a dar! 293 00:24:36,120 --> 00:24:37,520 -¡Pablo! -¡Ya estoy hasta aquí! 294 00:24:39,040 --> 00:24:50,320 ... 295 00:24:50,520 --> 00:24:51,480 -¿Pablo? 296 00:24:51,680 --> 00:24:57,480 ... 297 00:24:57,680 --> 00:24:58,560 ¿Pablo? 298 00:24:58,760 --> 00:25:12,440 ... 299 00:25:12,640 --> 00:25:13,680 ¿Pablo? 300 00:25:15,600 --> 00:25:16,560 ¡Pablo! 301 00:25:16,760 --> 00:25:18,000 Caer y llorar 302 00:25:18,200 --> 00:25:20,200 llorando ¿Te lastimaste? 303 00:25:20,400 --> 00:25:22,040 ... 304 00:25:30,000 --> 00:25:31,800 -Quizás en negro, los ojos. 305 00:25:46,240 --> 00:25:48,280 -Gracias, adiós. -No fue nada. Buena suerte. 306 00:25:51,800 --> 00:25:52,840 ¿Estás listo? -Sí. 307 00:25:53,040 --> 00:25:53,960 -Vamos. 308 00:25:58,600 --> 00:26:00,040 -Pido disculpas. 309 00:26:03,040 --> 00:26:04,640 -Me asustaste, ¿sabes? 310 00:26:06,400 --> 00:26:07,560 Mira a. 311 00:26:08,280 --> 00:26:10,360 ¿Vamos a seguir con esto? 312 00:26:11,920 --> 00:26:12,840 -Sí. 313 00:26:19,560 --> 00:26:22,280 Traqueteo de piezas de rifle 314 00:26:22,480 --> 00:26:35,720 ... 315 00:26:35,920 --> 00:26:37,680 Pitido del cronómetro 316 00:26:38,880 --> 00:26:41,600 Alboroto 317 00:26:41,800 --> 00:26:45,680 ... 318 00:26:45,880 --> 00:26:47,960 -No hay más voluntarios llamar? 319 00:26:48,160 --> 00:26:49,240 -Negativo, mi teniente. 320 00:26:49,440 --> 00:26:51,040 -No te preguntamos querer llamar. 321 00:26:51,240 --> 00:26:53,960 Para los que tienen esposa. quien espera, es una orden. 322 00:26:56,240 --> 00:26:58,000 -Muy bien... 323 00:26:59,680 --> 00:27:02,360 Bien hecho, cariño. Estoy orgulloso de ti. 324 00:27:04,800 --> 00:27:06,480 Yo también te extraño. 325 00:27:08,280 --> 00:27:10,720 ¿Puedes pasarme mamá? 326 00:27:11,920 --> 00:27:13,880 Vale, está bien... Besos. 327 00:27:17,120 --> 00:27:18,280 -Chenko, las mangas. 328 00:27:19,360 --> 00:27:20,560 -Recibido, mi teniente. 329 00:27:22,960 --> 00:27:27,080 -Te dejo, Voy a colgar. Besos. 330 00:27:27,280 --> 00:27:28,480 Adiós. 331 00:27:29,640 --> 00:27:30,680 Adelante. 332 00:27:54,840 --> 00:27:56,360 -Sí, mi amor, soy yo. 333 00:27:56,560 --> 00:27:58,600 Vale, bueno, espero que estés bien. 334 00:27:58,800 --> 00:28:00,920 espero que estés bien, con Pablo. 335 00:28:01,120 --> 00:28:02,440 Estoy muy bien. 336 00:28:02,640 --> 00:28:05,280 Hace un poco de calor pero todo va bien. 337 00:28:05,480 --> 00:28:08,920 te beso mucho y te llamaré pronto. 338 00:28:09,120 --> 00:28:09,960 Te amo. 339 00:28:10,160 --> 00:28:13,280 música rítmica 340 00:28:13,480 --> 00:28:34,040 ... 341 00:28:47,360 --> 00:28:48,400 suspiro 342 00:28:52,680 --> 00:28:55,640 Tarareando 343 00:28:55,840 --> 00:29:11,080 ... 344 00:29:12,000 --> 00:29:19,880 -OPIO, VENENO DE LOS SUEÑOS 345 00:29:20,080 --> 00:29:26,440 HUMO SUBIENDO HACIA EL CIELO 346 00:29:26,640 --> 00:29:33,400 TÚ ERES QUIEN NOS CRIA 347 00:29:33,600 --> 00:29:40,880 AL PARAÍSO ARTIFICIAL 348 00:29:41,080 --> 00:29:48,280 VEO LA CARA DULCE 349 00:29:48,480 --> 00:29:54,840 LOS OJOS DE MI AMADO 350 00:29:55,040 --> 00:30:02,080 A VECES TENGO SU IMAGEN 351 00:30:02,280 --> 00:30:08,840 EN UNA NUBE DE HUMO 352 00:30:22,920 --> 00:30:25,360 -Ni un paso sin apoyo. 353 00:30:28,720 --> 00:30:31,920 En combate murió una enfermera ya no es útil. 354 00:30:33,040 --> 00:30:34,160 -Señor... 355 00:30:35,160 --> 00:30:37,160 No soy la enfermera. 356 00:30:37,600 --> 00:30:38,760 Pero ella viene. 357 00:30:40,600 --> 00:30:43,680 -eres importante para tu prometido soldado. 358 00:30:46,400 --> 00:30:49,360 Él volverá con vida porque eres su base trasera. 359 00:30:52,480 --> 00:30:55,600 motores 360 00:30:55,800 --> 00:31:09,320 ... 361 00:31:09,520 --> 00:31:12,640 Alboroto 362 00:31:12,840 --> 00:31:21,240 ... 363 00:31:21,440 --> 00:31:23,480 -¡Chenko! -Jefe ? 364 00:31:24,600 --> 00:31:28,120 -Escuché que eres voluntario. para las pruebas de ingreso a GCP. 365 00:31:28,320 --> 00:31:29,680 ¿Estás seguro de eso? 366 00:31:30,560 --> 00:31:32,160 -Afirmativo, jefe. 367 00:31:32,960 --> 00:31:36,880 -Para las pruebas, es difícil, pero No me preocupo por ti. 368 00:31:37,080 --> 00:31:40,240 No eres estúpido, fisicamente tienes la papa. 369 00:31:40,440 --> 00:31:42,920 Pero lo que me pregunto, es después. 370 00:31:43,120 --> 00:31:45,000 Porque tan pronto como llegaste a casa, es sin parar. 371 00:31:45,200 --> 00:31:46,840 Tendrás menos tiempo para ti. 372 00:31:47,040 --> 00:31:49,440 y el ritmo es mucho más intenso. 373 00:31:50,960 --> 00:31:52,200 ¿Tienes novia? 374 00:31:53,080 --> 00:31:54,200 -Sí, jefe. 375 00:31:56,320 --> 00:31:57,360 -Olvidar. 376 00:32:05,960 --> 00:32:07,200 coche 377 00:32:07,400 --> 00:32:09,080 -¡Oh, mamá está aquí! 378 00:32:12,600 --> 00:32:13,400 -Mamá ! 379 00:32:13,600 --> 00:32:15,840 -Ey ! ¡Te extrañé! 380 00:32:16,480 --> 00:32:17,400 Cómo estás ? 381 00:32:17,600 --> 00:32:19,800 -Y ahí está papá. -Sí... 382 00:32:20,000 --> 00:32:22,280 ¿Y qué es este gran monstruo? 383 00:32:22,480 --> 00:32:24,160 -Es un monstruo... -Sí... 384 00:32:24,360 --> 00:32:27,760 -Y allí morirá. porque... 385 00:32:27,960 --> 00:32:29,600 Esto le va a caer en la cabeza. 386 00:32:29,800 --> 00:32:31,600 -¿Esto se le va a caer en la cabeza? -Sí. 387 00:32:31,800 --> 00:32:33,040 -¿Y eso qué es? 388 00:32:33,880 --> 00:32:34,680 suspiro 389 00:32:34,880 --> 00:32:37,560 "Club de esposas". Entonces... 390 00:32:42,920 --> 00:32:45,240 “Actividades de cohesión y solidaridad." 391 00:32:45,440 --> 00:32:47,600 "El club familiar de bricolaje". 392 00:32:47,800 --> 00:32:49,800 "Para hacer un tablero de notas, trae pizarra, 393 00:32:50,000 --> 00:32:51,680 cinta, bolígrafo, pegamento y tijeras." 394 00:32:51,880 --> 00:32:55,720 Oh... Oh Dios... Genial... 395 00:32:57,840 --> 00:33:00,840 Un día me llamó alguien, la hermana de un legionario muerto en Mali está ahí, 396 00:33:01,040 --> 00:33:03,120 tienes que recibirlo para el té entre esposas. 397 00:33:03,320 --> 00:33:07,120 Necesitan un hablante de inglés para la conversación, así que digo OK. 398 00:33:07,320 --> 00:33:09,200 Dos días después, cancelación. 399 00:33:09,400 --> 00:33:11,440 "El curso de enología no es móvil." 400 00:33:11,640 --> 00:33:13,560 La hermana de un hombre muerto. porque Francia está ahí, 401 00:33:13,760 --> 00:33:17,400 y no lo recibimos por una Curso de enología no trasladable. 402 00:33:17,600 --> 00:33:19,560 me pregunto lo que le dijeron. 403 00:33:24,880 --> 00:33:27,080 -Comprendido ? Tu cuerpo. 404 00:33:27,280 --> 00:33:30,480 Los enemigos pueden ver tu cuerpo. ¿Mi teniente? 405 00:33:30,680 --> 00:33:33,520 -Tráelos al otro lado, De esa manera ellos ven tu cuerpo primero. 406 00:33:33,720 --> 00:33:34,800 -Recibió. 407 00:33:35,680 --> 00:33:37,600 Ustedes tres, quédense ahí. 408 00:33:42,000 --> 00:33:42,960 Mirar. 409 00:33:47,120 --> 00:33:49,600 Tu cuerpo. Comprendido ? 410 00:33:50,760 --> 00:33:53,480 Cambiar posiciones de tu arma. BIEN. 411 00:34:01,000 --> 00:34:01,960 ¿Ves? 412 00:34:02,160 --> 00:34:05,280 Flujo 413 00:34:05,480 --> 00:34:25,240 ... 414 00:34:25,440 --> 00:34:28,160 -¿Entonces, Burak? ¿Se te calientan los pies? 415 00:34:29,720 --> 00:34:31,920 -Sí, teniente, pero está bien. 416 00:34:32,120 --> 00:34:38,960 ... 417 00:34:39,160 --> 00:34:43,520 risas 418 00:34:43,720 --> 00:34:46,680 ... 419 00:34:46,880 --> 00:34:47,920 -¿Qué estás haciendo? 420 00:34:48,120 --> 00:34:50,840 -Llega último, ¡pero es una locura! 421 00:34:51,040 --> 00:34:52,520 No, pero francamente, tus legionarios, 422 00:34:52,720 --> 00:34:55,600 les dices que se vayan a dormir, obedecen, eso es todo. 423 00:34:55,800 --> 00:34:58,560 -Pero tengo que darles un masaje. pies para que puedan dormir. 424 00:34:58,760 --> 00:35:00,760 -¡Qué linda eres! risas 425 00:35:00,960 --> 00:35:04,600 -Dame un trago, ahí. Un castillo. 426 00:35:04,800 --> 00:35:06,720 -Bastián, ¿Conoces TC2? 427 00:35:06,920 --> 00:35:09,480 -Ah, yo… sí. -¿Qué es TC2? 428 00:35:10,680 --> 00:35:12,080 reír 429 00:35:12,280 --> 00:35:14,400 -¿No lo sabe? -No quiere leerlo. 430 00:35:14,600 --> 00:35:17,560 -Puedo verlo claramente, ¡Me vas a pedir dinero! 431 00:35:17,760 --> 00:35:21,320 -Sí, tendrás que pagar. salir lo que tienes en tus bolsillos. Vamos ! 432 00:35:21,520 --> 00:35:23,600 -Espero que haya zboub. 433 00:35:23,800 --> 00:35:25,840 -Hay todo lo que necesitas. No te preocupes. 434 00:35:26,040 --> 00:35:28,720 -Maldita sea, eso es una ventaja. -2000? ¿Estás bromeando? 435 00:35:28,920 --> 00:35:30,640 Yo pongo el resto y pagamos. una olla para todos. 436 00:35:30,840 --> 00:35:32,240 -Entonces, ¿qué es TC2? 437 00:35:32,440 --> 00:35:36,280 Este es el equipo de reemplazo. desde el puesto de vigilancia... 438 00:35:36,480 --> 00:35:37,280 -Gracias, amigo. 439 00:35:37,480 --> 00:35:40,760 -...quien descubre a los 2 que serán reemplazados 440 00:35:40,960 --> 00:35:43,400 en una posición un tanto incongruente, 441 00:35:43,600 --> 00:35:48,640 es decir, un delicioso estilo perrito. 442 00:35:48,840 --> 00:35:49,760 -¡Noticias falsas! 443 00:35:49,960 --> 00:35:52,280 -Te aseguro que es verdad, Esta es información secundaria. 444 00:35:52,480 --> 00:35:53,960 -¿Un puesto de vigilancia? 445 00:35:54,160 --> 00:35:56,360 -Bueno, siempre lo habían hecho. su sector de vigilancia. 446 00:35:56,960 --> 00:35:57,920 ¿Ver? 447 00:35:58,120 --> 00:36:00,560 El chico de arriba podría tomar tener en cuenta la amenaza aérea. 448 00:36:00,760 --> 00:36:02,320 risas 449 00:36:02,520 --> 00:36:04,400 -Me gusta, Mantienes el aspecto técnico. 450 00:36:04,600 --> 00:36:07,040 -Espera, ¡Salió tercero, Bastien! 451 00:36:07,400 --> 00:36:10,520 el siempre es muy riguroso en seguridad! 452 00:36:10,720 --> 00:36:11,600 ... 453 00:36:11,800 --> 00:36:13,360 -Por eso quiero para poner guardaespaldas, 454 00:36:13,560 --> 00:36:15,480 porque estoy harto de hacer La marioneta en el desierto. 455 00:36:16,480 --> 00:36:19,560 -¿Pero cuándo te vas? -Domingo por la mañana, pero lo sé bien. 456 00:36:19,760 --> 00:36:20,920 que el enemigo nunca será visto. 457 00:36:21,120 --> 00:36:24,280 Aparte de colocar bombas al desierto y salir... 458 00:36:24,480 --> 00:36:25,800 ¡Jihad, mi trasero! 459 00:36:26,000 --> 00:36:27,640 -Con los artefactos explosivos improvisados, estás en el negocio principal. 460 00:36:27,840 --> 00:36:29,640 No es lo mismo para nosotros. 461 00:36:29,840 --> 00:36:32,040 No nos aprovecharon durante 2 mandatos, al menos. 462 00:36:32,240 --> 00:36:33,200 -No te quejes demasiado. 463 00:36:33,400 --> 00:36:36,080 Mientras estás en cirugía, Estoy en un Algeco podrido. 464 00:36:36,280 --> 00:36:37,760 Con el aire acondicionado, es verdad, 465 00:36:37,960 --> 00:36:39,520 porque no debería ser que los servidores recogen. 466 00:36:39,720 --> 00:36:42,000 -Nunca se sabe. -Pero me resfrio. 467 00:36:42,200 --> 00:36:43,560 -Está bien... 468 00:36:43,760 --> 00:36:45,320 y te vas con nosotros el domingo? 469 00:36:45,520 --> 00:36:48,120 -No, me voy el sábado. Escolta de convoyes. 470 00:36:48,320 --> 00:36:51,200 Además, con un elemento Genio tuyo. 471 00:36:51,400 --> 00:36:54,320 Un 1ª clase y un sargento. Bayard y Rousseau. 472 00:36:54,520 --> 00:36:57,640 Alboroto y motores 473 00:36:57,840 --> 00:37:12,280 ... 474 00:37:13,200 --> 00:37:14,720 -Recupera tu bolso con cuidado. 475 00:37:15,400 --> 00:37:16,400 Hola Maxime. -Cómo estás ? 476 00:37:16,600 --> 00:37:17,600 -Está bien ¿y tú? -Sí. 477 00:37:17,800 --> 00:37:20,320 -Les presento al sargento Rousseau y Zapador Bayard. 478 00:37:20,520 --> 00:37:22,680 Caballeros, están bajo el órdenes del teniente Beaumont. 479 00:37:22,880 --> 00:37:24,880 -Bienvenido. -Mis respetos, mi teniente. 480 00:37:25,080 --> 00:37:26,520 -Bienvenido. -Mis respetos, mi teniente. 481 00:37:26,720 --> 00:37:28,840 -Puedes unirte el vehículo líder. 482 00:37:29,040 --> 00:37:30,600 -Recibido, mi teniente. 483 00:37:30,800 --> 00:37:32,160 -Está bien, te los confiaré. 484 00:37:32,360 --> 00:37:34,400 Buena misión. -Tú también. 485 00:37:34,600 --> 00:37:36,640 ... 486 00:37:36,840 --> 00:37:39,960 Crepitación del módem 487 00:37:40,160 --> 00:37:47,520 ... 488 00:37:47,720 --> 00:37:50,320 Hola a todos. Soy el líder del convoy. 489 00:37:50,840 --> 00:37:52,880 te recuerdo que si me pasa algo, 490 00:37:53,320 --> 00:37:55,360 él es el líder de escolta quién se hará cargo. 491 00:37:56,280 --> 00:37:58,080 Primera etapa de esta operación, 492 00:37:58,720 --> 00:38:00,600 alrededor de 10 a 12 horas de viaje. 493 00:38:01,120 --> 00:38:03,680 Nuestro objetivo es conectar Anéfis, 494 00:38:03,880 --> 00:38:05,120 Luego llegue hasta Kidal. 495 00:38:06,080 --> 00:38:07,840 La situación en Malí, 496 00:38:08,040 --> 00:38:09,320 sigue siendo precario. 497 00:38:09,520 --> 00:38:11,880 Tan pronto como salgas, estás expuesto. 498 00:38:12,080 --> 00:38:14,360 Te recuerdo que entra aquí y la frontera con Argelia, 499 00:38:14,560 --> 00:38:18,560 Nuestro enemigo es EIGS. Estado Islámico en el Gran Sahara. 500 00:38:19,080 --> 00:38:20,400 Segunda amenaza, 501 00:38:20,600 --> 00:38:23,000 la amenaza de artefactos explosivos improvisados, dispositivos explosivos. 502 00:38:23,720 --> 00:38:25,400 El pasaje identificado como el mas peligroso 503 00:38:25,600 --> 00:38:27,600 se encuentra entre Anefis y Aguelhok. 504 00:38:28,480 --> 00:38:31,440 El líder de la escolta recordar los procedimientos. 505 00:38:33,680 --> 00:38:36,520 -Hola, soy el agente jefe. Fidier, líder de escolta. 506 00:38:36,720 --> 00:38:39,520 Mi indicativo de radio será Jaguar. 507 00:38:39,720 --> 00:38:42,560 Algunos recordatorios sobre viajando con el remo. 508 00:38:43,240 --> 00:38:47,040 No dejes que se acerque un vehículo. fuera de nuestro convoy. 509 00:38:47,240 --> 00:38:49,760 En primer lugar, lo saludamos. 510 00:38:49,960 --> 00:38:51,480 ¿DE ACUERDO? Si el vehículo no lo entiendes, 511 00:38:52,240 --> 00:38:53,800 Le mostramos nuestro armamento. 512 00:38:55,280 --> 00:38:57,560 Si todavía no entiende, 513 00:38:57,760 --> 00:39:00,960 en segundo lugar, abrimos fuego mediante un “disparo de advertencia”. 514 00:39:01,160 --> 00:39:04,920 "Tiro de advertencia", disparamos al suelo, delante del vehículo. 515 00:39:05,800 --> 00:39:09,640 No en el aire. somos susceptibles tener apoyo aéreo. 516 00:39:09,840 --> 00:39:12,320 Sería estúpido si tiráramos una ráfaga en el helicóptero. 517 00:39:29,720 --> 00:39:32,120 -Disfrútalo para comer ahora. 518 00:39:34,440 --> 00:39:37,240 Una vez que el viento se calme, Puedes comer en la terraza. 519 00:39:38,400 --> 00:39:41,520 -Recibido, mi teniente. Lo comprobaré de todos modos. 520 00:39:43,840 --> 00:39:46,240 Mal tiempo en la terraza. -Tonterías. 521 00:39:46,440 --> 00:39:47,640 reír 522 00:39:48,640 --> 00:39:54,040 *-Este es Jaguar. Recogida estacionaria Eco a 800 m de nuestra posición. 523 00:39:54,240 --> 00:39:56,480 *Salida en el pick-up para controlar. 524 00:40:03,520 --> 00:40:05,480 *Rojo. Rojo para Jaguar. 525 00:40:05,680 --> 00:40:06,880 *La camioneta se detuvo. Hablar. 526 00:40:11,840 --> 00:40:12,880 -Rojo ! 527 00:40:13,240 --> 00:40:15,360 *-Este es Jaguar. Solicite continuar con la recogida. 528 00:40:15,560 --> 00:40:17,680 *Conducta a seguir. Hablar. 529 00:40:17,880 --> 00:40:21,840 -Jaguar, negativo. Estamos avanzando. 530 00:40:27,560 --> 00:40:28,560 explosión 531 00:40:28,760 --> 00:40:32,600 El motor desacelera y luego se detiene. 532 00:40:40,760 --> 00:40:42,040 *-Explosión de artefacto explosivo improvisado. 533 00:40:42,240 --> 00:40:46,000 *Repito, explosión de IED en vehículo, genio maestro. 534 00:40:47,520 --> 00:40:51,040 -Hermine, valoración, daño. Hablar. 535 00:40:52,600 --> 00:40:54,400 *-Hermina, espera. 536 00:41:07,440 --> 00:41:08,880 -Se abren las puertas. 537 00:41:42,160 --> 00:41:43,920 *-Rojo para Hermine. 538 00:41:45,480 --> 00:41:46,480 -Rojo. 539 00:41:47,560 --> 00:41:50,600 *-Explosión de artefacto explosivo improvisado. Repito, explosión de IED 540 00:41:50,800 --> 00:41:53,480 *en vehículo de ingeniería líder, en la parte delantera izquierda. 541 00:41:53,680 --> 00:41:57,320 *El piloto sufrió lesiones en las piernas. 542 00:41:57,520 --> 00:41:59,440 *El tirador de la radio fue destruido. 543 00:41:59,640 --> 00:42:03,520 *El vehículo está averiado. Rueda delantera izquierda fundida. 544 00:42:03,720 --> 00:42:05,640 *Soporte lesiones en curso. 545 00:42:05,840 --> 00:42:08,720 *Aplicación y administración de torniquetes. de morfina al piloto 546 00:42:08,920 --> 00:42:11,560 *al 071348Z. 547 00:42:11,760 --> 00:42:13,920 *Solicitud rápida de EVASAN. 548 00:42:14,120 --> 00:42:16,280 *Solicitud rápida de EVASAN. Hablar. 549 00:42:16,480 --> 00:42:17,600 -A todos los niños, 550 00:42:17,800 --> 00:42:20,960 rearticulación del dispositivo para proteger el VAB dañado. 551 00:42:22,200 --> 00:42:24,920 Jaguar, recuperación de 10 alfa, 552 00:42:25,120 --> 00:42:26,240 así como AUXSAN. 553 00:42:26,440 --> 00:42:28,720 Vuelve con Hermine. 554 00:42:28,920 --> 00:42:29,960 armiño, 555 00:42:30,160 --> 00:42:33,960 5-25 en posición, seguridad inmediatamente alrededor del vehículo. 556 00:42:34,160 --> 00:42:37,920 Recogida de los heridos tan pronto como sea posible. área despejada para usted. Finalizado. 557 00:42:41,480 --> 00:42:42,400 -Mi teniente, 558 00:42:42,600 --> 00:42:44,760 la zona de aterrizaje de helicópteros está limpio. 559 00:42:44,960 --> 00:42:46,840 Vamos a 25-300 para rebobinar el hilo. 560 00:42:47,040 --> 00:42:50,080 -Mantienes la conexión. viene tirarnos un pedo, por lo tanto somos observados. 561 00:42:51,280 --> 00:42:54,160 Y si pasas la marca, hacer un informe. Comprendido ? 562 00:42:54,360 --> 00:42:55,240 -Bienvenido, mi teniente. 563 00:42:55,440 --> 00:42:58,400 Helicóptero 564 00:43:00,880 --> 00:43:02,560 -¿Están bien chicos? Estamos aguantando. 565 00:43:02,760 --> 00:43:04,800 estas en la enfermeria en 10 minutos, ¿vale? 566 00:43:06,360 --> 00:43:07,120 Cómo estás ? 567 00:43:07,320 --> 00:43:23,640 ... 568 00:43:23,840 --> 00:43:26,080 -Mi teniente, Tengo un informe. 569 00:43:26,280 --> 00:43:28,600 Hay dos tiros detrás del camino, 570 00:43:28,800 --> 00:43:31,000 donde fue la pareja de genios. 571 00:43:31,200 --> 00:43:57,080 ... 572 00:43:57,280 --> 00:43:58,480 -Jaguar. 573 00:44:00,040 --> 00:44:01,120 *-Jaguar. 574 00:44:01,320 --> 00:44:04,120 -Requisa de vehículos blindados. pasar la colina arenosa 575 00:44:04,320 --> 00:44:06,440 con elementos rojos 11 y Rojo 13. Habla. 576 00:44:07,000 --> 00:44:09,600 *-Jaguar. Riesgo de quedarse atascado para vehículos. 577 00:44:09,800 --> 00:44:12,560 *Necesario dar la vuelta al montículo desde el sur. Hablar. 578 00:44:12,760 --> 00:44:13,680 -Rojo. Finalizado. 579 00:44:14,840 --> 00:44:17,520 Salida tras radio control. No quiero perderme nada, ten cuidado. 580 00:44:17,720 --> 00:44:19,120 -Recibido, mi teniente. 581 00:44:34,760 --> 00:44:35,640 -11! 582 00:44:35,840 --> 00:44:38,360 viento 583 00:44:40,280 --> 00:44:41,840 11, habla. 584 00:44:42,720 --> 00:44:46,000 *-11. encontramos uno de los dos soldados. 585 00:44:47,720 --> 00:44:49,600 *En el suelo contra un árbol. 586 00:44:49,800 --> 00:44:53,520 *No está herido. No usó su arma. 587 00:44:53,720 --> 00:44:55,760 *No habla. 588 00:44:55,960 --> 00:44:58,080 *Lo encerramos bajo blindaje. 589 00:44:58,280 --> 00:45:00,520 *Seguimos progresando. Hablar. 590 00:45:00,720 --> 00:45:03,560 -¿Qué diablos es esto? ¿Contra un árbol y quién no habla? 591 00:45:04,840 --> 00:45:09,120 -11, especifica el estado del pax. Hablar. 592 00:45:16,240 --> 00:45:18,800 -Rojo para el 11. Habla. 593 00:45:22,080 --> 00:45:24,520 Rojo por 11. *-Rojo. 594 00:45:24,720 --> 00:45:27,120 *Encontramos al segundo soldado. 595 00:45:27,320 --> 00:45:29,080 *Urgente, regresar. 596 00:45:29,280 --> 00:45:32,440 *Está muerto. Dos balazos en la cabeza. 597 00:45:32,640 --> 00:45:36,880 *Solicitud de autorización continuar el progreso. Hablar. 598 00:45:38,840 --> 00:45:42,160 -11, tráelo de vuelta inmediatamente. Hablar. 599 00:45:48,800 --> 00:45:52,240 *-Rojo, los soldados. están protegidos de los vehículos. 600 00:45:52,440 --> 00:45:56,480 *Solicitud de autorización continuar el progreso. Hablar. 601 00:45:56,680 --> 00:45:58,880 -Rojo para el 11. Negativo. Negativo. 602 00:45:59,080 --> 00:46:01,120 Recuperar ambos vehículos. a la zona de inmediato. 603 00:46:01,320 --> 00:46:02,760 Rojo, listo. 604 00:46:04,120 --> 00:46:06,320 Rojo, Contacto. Rojo, Contacto. 605 00:46:06,520 --> 00:46:08,960 *-Contacto, Rojo. Hablar. 606 00:46:09,160 --> 00:46:11,520 -Rojo. me estoy aprovechando del alivio 607 00:46:11,720 --> 00:46:15,040 ubicado 150 m al noroeste desde mi posición 608 00:46:15,240 --> 00:46:17,000 por al menos un equipo armado del ALI. 609 00:46:17,200 --> 00:46:19,920 Tengo dos pérdidas, una de las cuales murió. 610 00:46:20,120 --> 00:46:22,880 Ambos están siendo evacuados. hacia el convoy. 611 00:46:23,080 --> 00:46:24,880 propuesta, 612 00:46:25,520 --> 00:46:28,080 lanzo un reconocimiento ofensiva de zona 613 00:46:28,280 --> 00:46:30,600 para reducir la posición enemiga. 614 00:46:30,800 --> 00:46:34,440 ¿Tenemos recursos de apoyo aéreo? ¿disponible? Hablar. 615 00:46:35,600 --> 00:46:38,440 *-Albatros. En primer lugar, escribiendo una línea nueve 616 00:46:38,640 --> 00:46:40,400 *para los dos heridos. 617 00:46:40,600 --> 00:46:44,080 *Respecto al soporte 3D y redespliegue, negativo. 618 00:46:44,280 --> 00:46:46,360 *¿Se entiende eso? Negativo. Hablar. 619 00:46:46,560 --> 00:46:49,200 -Rojo. repito, no hay dos personas heridas, 620 00:46:49,400 --> 00:46:52,680 personal herido y conmocionado, y un miembro del personal fallecido. 621 00:46:52,880 --> 00:46:55,240 Delta Charlie Delta. 622 00:46:55,440 --> 00:46:57,400 El equilibrio de poder está a nuestro favor. 623 00:46:57,600 --> 00:46:59,720 Solicito implementar un dispositivo 624 00:46:59,920 --> 00:47:03,080 para neutralizar el enemigo presente en la zona. Hablar. 625 00:47:04,440 --> 00:47:07,000 *-Albatros. Negativo. Repito, negativo. 626 00:47:07,200 --> 00:47:11,200 *Regresar a la base lo antes posible. Fin de la misión para ti. Hablar. 627 00:47:16,920 --> 00:47:18,240 musica seria 628 00:47:18,440 --> 00:47:19,480 -Rojo. 629 00:47:19,680 --> 00:47:20,520 Finalizado. 630 00:47:20,720 --> 00:47:45,800 ... 631 00:47:46,000 --> 00:47:48,760 Tono de llamada del teléfono 632 00:47:49,840 --> 00:47:52,640 ... 633 00:47:54,080 --> 00:47:56,800 ... 634 00:47:58,040 --> 00:48:00,760 ... 635 00:48:02,760 --> 00:48:05,040 -Teniente Artois, ¿De quién tengo el honor? 636 00:48:05,240 --> 00:48:06,880 Mis respetos, comandante. 637 00:48:07,640 --> 00:48:10,760 Aplicamos el procedimiento, Estamos en una burbuja de silencio. 638 00:48:12,800 --> 00:48:15,400 puedes llamar hacia N'Djamena desde el CO. 639 00:48:16,160 --> 00:48:19,040 No, no hacia Francia, a menos que pase por el jefe de CO. 640 00:48:20,240 --> 00:48:21,800 la familia no es consciente de la muerte, 641 00:48:22,000 --> 00:48:23,840 Estamos en una burbuja de silencio. 642 00:48:24,760 --> 00:48:26,840 Al menos mañana por la mañana. 643 00:48:27,040 --> 00:48:30,200 No, no teníamos de comunicación oficial. 644 00:48:30,400 --> 00:48:32,520 no necesitamos para saberlo. 645 00:48:33,760 --> 00:48:36,400 Adiós, comandante. Él cuelga. 646 00:48:44,040 --> 00:48:47,040 La pareja del zapador fallecido. sale mañana para París. 647 00:48:47,240 --> 00:48:49,280 Esa es toda la información que tengo. 648 00:48:52,360 --> 00:48:55,560 El chico debe haber estado conmocionado. 6 meses de servicio... 649 00:48:55,760 --> 00:48:57,360 primera salida... 650 00:48:57,560 --> 00:48:59,040 él no se defendió... 651 00:49:00,320 --> 00:49:03,040 En mi opinión, es un gran trabajo psiquiátrico a la llegada. 652 00:49:04,720 --> 00:49:07,880 ¿Estás bien, Max? -¿Cuándo volverá, Bastien? 653 00:49:08,720 --> 00:49:11,120 -Bastien no se ha ido. Se marcha mañana por la mañana. 654 00:49:11,320 --> 00:49:12,960 olfatear 655 00:49:13,920 --> 00:49:15,640 ¿Quieres una compota? Recibí un paquete. 656 00:49:15,840 --> 00:49:16,920 -No. 657 00:49:17,120 --> 00:49:18,760 Tengo que ir a ver a mis muchachos. 658 00:49:20,600 --> 00:49:22,680 -Escucha, Max, leí. todos los informes. 659 00:49:22,880 --> 00:49:25,360 No pudiste iniciar una operación improvisada. 660 00:49:25,560 --> 00:49:28,200 No tenías información, sin apoyo, 661 00:49:28,400 --> 00:49:31,000 la zona es complicada... -¿Complicado cómo? 662 00:49:31,560 --> 00:49:34,080 El equilibrio de poder era bueno. 663 00:49:34,280 --> 00:49:36,120 El RENS, lo tuvimos en vivo, Estábamos al lado del enemigo. 664 00:49:36,320 --> 00:49:37,800 ¡Él estaba ahí! 665 00:49:40,320 --> 00:49:42,120 Mis muchachos estaban listos. Para eso están ahí, 666 00:49:42,320 --> 00:49:43,760 no ser atacado y retirarse. 667 00:49:44,360 --> 00:49:46,680 No me sirvas la sopa tibia de mando. 668 00:49:47,440 --> 00:49:50,200 En ruso 669 00:49:52,640 --> 00:49:55,400 -¿Qué dijiste? -¡Debiste haber presionado! 670 00:49:55,600 --> 00:49:58,360 Te estás rompiendo las pelotas con tu informe, hombre! 671 00:49:58,560 --> 00:50:01,080 -¿Quién es el que lo rompe? pelotas, ruskov? 672 00:50:01,280 --> 00:50:05,120 ¿No sabes cómo decir "espera"? "Esperar" ! 673 00:50:05,320 --> 00:50:08,960 Gritos y lucha 674 00:50:09,160 --> 00:50:13,440 ... 675 00:50:13,640 --> 00:50:16,120 -¡Ah! ¡Déjalo ir! ¡Déjalo ir! 676 00:50:16,320 --> 00:50:18,920 ¡Déjalo ir! -¡Detener! 677 00:50:19,120 --> 00:50:20,400 ¡Detener! ¡Es suficiente! 678 00:50:20,600 --> 00:50:22,840 -No eso de aquí, ¿entiendes? -Entendido... 679 00:50:23,040 --> 00:50:24,840 -¿Recibido? -Recibido, mi teniente. 680 00:50:32,800 --> 00:50:34,760 -La capilla ardiente se instalará en una tienda de campaña 681 00:50:34,960 --> 00:50:36,440 junto al patio de armas. 682 00:50:37,560 --> 00:50:39,360 Ahí tienes el patio de armas. 683 00:50:39,560 --> 00:50:41,560 Allí, la zona de rodaje. 684 00:50:41,760 --> 00:50:45,000 Y la cuarta tienda paralela será la capilla ardiente. 685 00:50:46,240 --> 00:50:48,520 El cuerpo del sargento Rousseau será vigilado día y noche 686 00:50:48,720 --> 00:50:50,680 hasta su repatriación a Francia. 687 00:50:51,320 --> 00:50:55,040 Jefe Akos Te avisaremos de los horarios. 688 00:50:55,640 --> 00:50:57,520 El primero en tomar mañana por la mañana, 689 00:50:57,720 --> 00:51:01,160 Savchenko y Johnson a las 5:30. 690 00:51:01,360 --> 00:51:04,080 Almorzar bien antes, porque es Una hora de atención. 691 00:51:25,640 --> 00:51:29,160 -En fin, Mowei, Nika, Te lo daré todo. 692 00:51:29,360 --> 00:51:32,400 Ya verás, será genial. experiencia con tus seres queridos. 693 00:51:32,600 --> 00:51:34,680 Es única, las sensaciones. -Si te quitas todo, 694 00:51:34,880 --> 00:51:37,320 Ya no puedes orinar de pie. ¿Alguna vez has visto eso? 695 00:51:37,520 --> 00:51:39,280 -Cualquier cosa ! 696 00:51:39,480 --> 00:51:41,200 -Mujeres marroquíes, ese es el total, 697 00:51:41,400 --> 00:51:42,560 No pueden entender eso. 698 00:51:43,120 --> 00:51:46,040 -No sabes de lo que estás hablando, ¡No tienes pelo! 699 00:51:46,240 --> 00:51:48,000 -Detente, en serio, pelo. 700 00:51:48,200 --> 00:51:49,480 Dirigir el flujo de orina. 701 00:51:49,680 --> 00:51:52,200 Si te quitas todo lo pones por todas partes cuando orinas de pie. 702 00:51:52,400 --> 00:51:55,040 -No se orina de pie, ¡¿De qué estás hablando?! 703 00:51:55,240 --> 00:51:57,160 -Y en los baños públicos, ¿cómo lo haces? 704 00:51:57,360 --> 00:51:58,600 -Bueno, eh, lo hago. 705 00:51:58,800 --> 00:52:01,280 -Miren chicas, lo que tengo. Adivina... 706 00:52:01,840 --> 00:52:05,120 ¿A dónde va? -Bueno, eh, alrededor de la cintura. 707 00:52:05,320 --> 00:52:07,280 -Bueno, sí. -Pero espera, veamos... 708 00:52:07,480 --> 00:52:08,920 -Se llama djali-djali. -Un djali-djali... 709 00:52:09,120 --> 00:52:11,200 ¿Pero te quedarás con el vestido? -Pues no. 710 00:52:11,400 --> 00:52:13,280 -Ah, ¿eso es todo lo que tienes? -Sí. 711 00:52:13,480 --> 00:52:15,080 -¿Es esta tu única joya? -Mi única joya. 712 00:52:15,280 --> 00:52:16,680 -¡Guau! Déjeme ver. 713 00:52:16,880 --> 00:52:19,480 -Es bonito, ¿eh? -¿Mantienes la venda en los ojos o no? 714 00:52:19,680 --> 00:52:23,200 -La última vez estuve teniendo problemas. reconocer su olor. 715 00:52:24,720 --> 00:52:28,680 Ya no era mi hombre. Tardó un mes en volver. 716 00:52:28,880 --> 00:52:30,360 -Es lo mismo... -Alrededor de un mes. 717 00:52:30,560 --> 00:52:31,640 -A mí me pasa lo mismo. 718 00:52:31,840 --> 00:52:35,560 -Tal vez hagan hormonas entre hombres 719 00:52:35,760 --> 00:52:37,240 y después todos huelen igual. 720 00:52:37,440 --> 00:52:40,440 Tenemos nuestros períodos al mismo tiempo. viviendo juntos... 721 00:52:40,640 --> 00:52:42,680 -¡Definitivamente! 722 00:52:42,880 --> 00:52:46,000 musica suave 723 00:52:46,200 --> 00:52:52,120 ... 724 00:52:52,320 --> 00:52:54,600 -Cambiarás de marca para la próxima salida. 725 00:52:54,800 --> 00:52:57,520 -Espero especialmente que haya No hay próxima guerra. 726 00:52:58,600 --> 00:53:00,160 ... 727 00:53:00,360 --> 00:53:03,480 Olas y gaviotas ... 728 00:53:03,680 --> 00:53:12,920 ... ... 729 00:53:13,120 --> 00:53:14,480 -Un poco más a la izquierda... 730 00:53:17,240 --> 00:53:19,200 Volvemos al final de la roca... 731 00:53:23,280 --> 00:53:25,560 Ahí lo tienes, perfecto. apretamos un poco... 732 00:53:25,920 --> 00:53:28,720 Ahí lo tienes... Es perfecto... 733 00:53:28,920 --> 00:53:31,000 Dame una gran sonrisa... 734 00:53:31,200 --> 00:53:32,920 Respiración 735 00:53:33,120 --> 00:53:35,400 -no hay mucho decirlo, de hecho. 736 00:53:37,600 --> 00:53:39,480 Bueno, no lo sé, fue... 737 00:53:39,680 --> 00:53:41,920 fue formativo en el... 738 00:53:43,120 --> 00:53:44,960 en el combate con armas combinadas. 739 00:53:46,480 --> 00:53:49,520 Era denso... Sí, era rústico. 740 00:53:50,640 --> 00:53:52,760 Sí, hacía calor. Mucho, mucho calor. 741 00:53:53,920 --> 00:53:56,000 suspiro 742 00:53:56,200 --> 00:53:57,800 un gran placer al llegar al SAS, 743 00:53:58,000 --> 00:54:00,320 fue para abrir un grifo de agua fría. 744 00:54:01,200 --> 00:54:03,520 Fue un gran lujo. Y luego... 745 00:54:05,560 --> 00:54:06,760 Respiración 746 00:54:06,960 --> 00:54:09,320 no tener polvo por todas partes permanentemente. 747 00:54:12,440 --> 00:54:13,760 Sí, sí, está bien. 748 00:54:15,000 --> 00:54:16,560 ¿Te dijo eso, Céline? 749 00:54:18,840 --> 00:54:20,520 no sé por qué ella te dijo eso. 750 00:54:23,360 --> 00:54:26,320 Bueno, duermo bien, sí... Yo no hago... 751 00:54:27,480 --> 00:54:29,920 No tengo pesadillas. 752 00:54:30,120 --> 00:54:32,440 Oh sí. soñé que el jefe del cuerpo 753 00:54:32,640 --> 00:54:34,120 Me dijo que era alcohólico. 754 00:54:34,320 --> 00:54:35,520 sollozo contenido 755 00:54:36,440 --> 00:54:39,880 Es un pleonasmo cuando sabemos cómo es estar en la legión. 756 00:54:41,560 --> 00:54:42,880 Y tú ? 757 00:54:43,880 --> 00:54:45,440 ¿Va bien tu trabajo? 758 00:54:47,320 --> 00:54:48,560 ¿Mis sobrinos? 759 00:54:50,440 --> 00:54:53,360 (en ruso) 760 00:55:16,680 --> 00:55:19,040 (en francés) Sí, ¿hola? Ningún problema. 761 00:55:19,240 --> 00:55:21,360 No hay problema, te estamos esperando. GRACIAS. 762 00:55:21,880 --> 00:55:24,120 (en ruso) 763 00:56:02,240 --> 00:56:03,760 puerta 764 00:56:10,040 --> 00:56:11,520 -¿Estuvo bien? 765 00:56:13,960 --> 00:56:16,400 -Pff... Como una copa de despedida. 766 00:56:16,600 --> 00:56:18,880 -Estoy haciendo una fiesta de despedida, mañana. ¿Estás libre? 767 00:56:19,080 --> 00:56:20,440 -Qué ? ¿Adónde vas? 768 00:56:20,640 --> 00:56:21,400 -No sé. 769 00:56:21,600 --> 00:56:24,120 estoy buscando una oportunidad para verte durante tus permisos. 770 00:56:24,320 --> 00:56:26,360 Tengo la impresión de que no quieres estar allí es irritante. 771 00:56:26,560 --> 00:56:29,000 -No hay quejas ahí. He terminado. 772 00:56:34,240 --> 00:56:35,480 suspiro 773 00:56:46,960 --> 00:56:47,960 suspiro 774 00:57:01,880 --> 00:57:03,680 Ya sabes, Estoy feliz de estar allí. 775 00:57:04,280 --> 00:57:05,760 -Entonces ¿por qué no estás aquí? 776 00:57:11,640 --> 00:57:14,000 -4 meses es demasiado corto para hacerlo bien. 777 00:57:16,320 --> 00:57:18,720 No tienes tiempo para poner aprovecha lo que has aprendido. 778 00:57:22,720 --> 00:57:23,880 Es frustrante. 779 00:57:26,120 --> 00:57:27,000 -Bueno. 780 00:57:27,960 --> 00:57:29,800 Bueno, si quieres saber, ni para Paul ni para mí, 781 00:57:30,000 --> 00:57:31,800 Fueron demasiado cortos estos 4 meses. 782 00:57:45,000 --> 00:57:45,960 suspiro 783 00:58:00,960 --> 00:58:01,800 suspiro 784 00:58:02,000 --> 00:58:03,160 reír 785 00:58:12,600 --> 00:58:14,920 Risas y palabras confusas. 786 00:58:23,600 --> 00:58:25,280 reír 787 00:58:25,480 --> 00:58:27,320 ... 788 00:58:30,880 --> 00:58:34,640 ... 789 00:58:38,920 --> 00:58:40,800 Palabras confusas en ruso 790 00:58:41,600 --> 00:58:43,560 -Oye... 791 00:58:49,200 --> 00:58:50,840 (en ruso) 792 00:59:12,960 --> 00:59:14,720 aplastar 793 00:59:15,760 --> 00:59:17,080 Gritar en ruso 794 00:59:20,080 --> 00:59:21,120 suspiro 795 00:59:28,280 --> 00:59:31,880 -O para asustar ¿A niños muy pequeños? 796 00:59:32,080 --> 00:59:35,960 o para asustar ¿A niños muy pequeños? 797 00:59:36,920 --> 00:59:41,280 No, mi niño me voy a la patria 798 00:59:41,480 --> 00:59:45,920 es un deber Donde van todos los papás 799 00:59:46,360 --> 00:59:50,880 Bésame querida niña 800 00:59:51,080 --> 00:59:54,520 volveré pronto en casa 801 00:59:54,720 --> 00:59:58,080 volveré pronto en casa 802 00:59:59,280 --> 01:00:03,920 Dime mamá ¿Qué es esta medalla? 803 01:00:04,120 --> 01:00:08,480 y esta carta ¿Qué trae el cartero? 804 01:00:08,840 --> 01:00:13,120 Dime mamá Lloras y te desmayas 805 01:00:13,320 --> 01:00:16,760 Mataron a su querido padrecito 806 01:00:16,960 --> 01:00:19,920 Mataron a su querido padrecito 807 01:00:20,120 --> 01:00:21,400 Se apaga. 808 01:00:26,840 --> 01:00:28,360 -Mmmm... 809 01:00:29,120 --> 01:00:30,000 Beso 810 01:00:49,640 --> 01:00:51,880 puerta 811 01:01:00,840 --> 01:01:03,800 Flujo 812 01:01:04,000 --> 01:01:15,560 ... 813 01:01:30,120 --> 01:01:31,360 suspiro 814 01:01:32,160 --> 01:01:34,560 ... 815 01:01:39,480 --> 01:01:40,480 ... 816 01:01:42,080 --> 01:01:43,080 Beso 817 01:01:44,760 --> 01:01:45,960 Respiración 818 01:01:50,880 --> 01:01:53,560 Besos 819 01:01:53,760 --> 01:01:55,000 suspiro 820 01:01:59,680 --> 01:02:01,560 Besos 821 01:02:02,040 --> 01:02:05,000 Respiración 822 01:02:05,200 --> 01:02:22,000 ... 823 01:02:25,680 --> 01:02:30,200 ... 824 01:03:22,760 --> 01:03:40,200 ... 825 01:03:40,400 --> 01:03:43,040 musica tranquila 826 01:03:43,240 --> 01:04:24,560 ... 827 01:04:28,040 --> 01:04:30,400 -Debes estar vigilante, porque... 828 01:04:30,600 --> 01:04:34,000 después, rápidamente nos enojamos... Aquí la gente se enoja rápidamente... 829 01:04:34,200 --> 01:04:37,880 Si conduces demasiado despacio, se duplican de todos modos. 830 01:04:38,280 --> 01:04:40,560 -Oh sí ? -Siempre hay idiotas... 831 01:04:40,760 --> 01:04:42,800 Para que no te estreses 832 01:04:43,000 --> 01:04:45,320 si ves que alguien te adelanta, 833 01:04:45,520 --> 01:04:48,640 déjalo hacerlo. En el peor de los casos, se suicida. 834 01:05:02,800 --> 01:05:04,480 Verás, estás subrevolucionando. -Ah si... 835 01:05:04,680 --> 01:05:06,560 -Vuelves a bajar al 2do. Entonces, el segundo... 836 01:05:07,400 --> 01:05:10,240 Te dejaré hacerlo. Un derribado. -Abajo... 837 01:05:10,440 --> 01:05:12,440 -Y luego, a la izquierda... 838 01:05:12,640 --> 01:05:14,200 Ahí lo tienes, perfecto. 839 01:05:16,120 --> 01:05:18,240 Cuerno 840 01:05:18,440 --> 01:05:19,680 Era un amigo. 841 01:05:24,840 --> 01:05:27,120 -Tienes unas manos muy bonitas esta noche. risas 842 01:05:27,320 --> 01:05:30,400 -¿Qué dijiste? -"Tienes unas manos bonitas esta noche." 843 01:05:31,440 --> 01:05:32,440 Especialmente esta noche. 844 01:05:32,640 --> 01:05:35,880 -Es el aire del Mediterráneo... -¿Estás usando crema? 845 01:05:36,080 --> 01:05:37,800 -Por supuesto, uso crema. -¿El rocío del mar? 846 01:05:38,640 --> 01:05:41,040 -El spray, Ungüentos mediterráneos... 847 01:05:41,240 --> 01:05:43,000 -Tuviste tiempo hacer cosas? 848 01:05:43,200 --> 01:05:44,240 -Bueno, en 2 días... 849 01:05:44,960 --> 01:05:47,280 Ya verte es alegría... -¡OHH! 850 01:05:47,480 --> 01:05:50,080 -...haber logrado organizar esta cena, porque te extrañamos... 851 01:05:50,280 --> 01:05:51,480 -Podemos ir a verte también. 852 01:05:51,680 --> 01:05:53,720 -Ven, la casa es grande. -Me voy a ir. 853 01:05:53,920 --> 01:05:55,800 -¿Vas a ir? ¿Sin mí? -Sí. 854 01:05:56,000 --> 01:05:57,520 risas 855 01:05:57,720 --> 01:05:59,000 En serio, el día... 856 01:06:00,200 --> 01:06:03,200 donde llega muy lejos, allí... -Va a pasar pronto... 857 01:06:03,400 --> 01:06:05,920 -Bueno, llámame. Sabes mi número. 858 01:06:06,120 --> 01:06:09,800 -Ya encontré niñera. Ella es ucraniana. 859 01:06:10,000 --> 01:06:12,400 ... 860 01:06:12,600 --> 01:06:14,320 -Pero en serio, ¿te estás asustando? -No. 861 01:06:14,520 --> 01:06:15,560 -De ninguna manera ? -Pues no. 862 01:06:15,760 --> 01:06:17,000 me comprometí para ir a Malí, 863 01:06:17,200 --> 01:06:19,320 no ir a patrullar Estación Norte. 864 01:06:19,520 --> 01:06:23,200 -Ir a Mali a defender ¿Los intereses de Francia? 865 01:06:23,400 --> 01:06:25,320 -Vamos... -Está bien... 866 01:06:25,840 --> 01:06:27,840 -Hago la pregunta... -No tienes que responder. 867 01:06:28,040 --> 01:06:30,840 -Defender valores De Francia, sí. 868 01:06:31,040 --> 01:06:33,360 Insinúas que hay ¿Intereses económicos en Malí? Sí. 869 01:06:33,560 --> 01:06:35,560 Pero no es sólo eso, también hay gente. 870 01:06:35,760 --> 01:06:37,120 En Malí, Burkina, Níger. 871 01:06:38,040 --> 01:06:40,960 Tenemos una historia con estos países, así es. 872 01:06:41,160 --> 01:06:43,600 -Sí, lo sé, tenemos una determinada historia, precisamente... 873 01:06:43,800 --> 01:06:45,280 -Después te das cuenta que vas a defender 874 01:06:45,480 --> 01:06:48,000 intereses energéticos Areva y otros? 875 01:06:48,200 --> 01:06:52,200 Bueno, sí. -Esa es la pregunta... 876 01:06:52,400 --> 01:06:54,000 -En 44, Estados Unidos, 877 01:06:54,200 --> 01:06:56,880 cuando vinieron, no fue sólo por una cuestión moral. 878 01:06:57,080 --> 01:06:59,280 -No, ellos lo sabían. que tenían un gran mercado 879 01:06:59,480 --> 01:07:01,800 para la reconstrucción. El Plan Marshall. 880 01:07:02,000 --> 01:07:04,680 -Sí, un gran ahorro. de la guerra, siempre es bueno. 881 01:07:04,880 --> 01:07:06,320 -Pero el Plan Marshall, son 47, 882 01:07:06,520 --> 01:07:08,760 no tiene nada que ver con eso. No, pero fue después... 883 01:07:08,960 --> 01:07:11,720 -Es lo mismo, 44, 47... Ya tenían la idea ¿no? 884 01:07:11,920 --> 01:07:12,840 ¿Me equivoco? 885 01:07:13,040 --> 01:07:15,640 -Necesitaban una Europa fuerte para contrarrestar el comunismo. 886 01:07:15,840 --> 01:07:16,920 -Gracias, WikiLucie. 887 01:07:17,120 --> 01:07:18,360 -Por favor. Pero es verdad. risas 888 01:07:18,560 --> 01:07:20,480 Y eso es lo que está pasando actualmente en el Sahel. 889 01:07:20,680 --> 01:07:23,720 Necesitamos estados fuertes para contrarrestar a Daesh. 890 01:07:23,920 --> 01:07:25,320 -Es cierto que, cuando hubo 891 01:07:25,520 --> 01:07:28,680 pequeñas chicas de secundaria quien fue atrapado por... 892 01:07:28,880 --> 01:07:31,880 -Fueron secuestrados. -Secuestrador, perdón, por Boko Haram, 893 01:07:32,080 --> 01:07:34,120 ahí si, todos estuvimos de acuerdo que era necesario intervenir. 894 01:07:34,320 --> 01:07:36,440 -Sí. Finalmente, Boko Haram, está en Nigeria, 895 01:07:36,640 --> 01:07:39,160 pero es la misma ideología. Diferentes grupos, misma ideología. 896 01:07:39,360 --> 01:07:40,960 -Pero entonces, dime... 897 01:07:41,160 --> 01:07:43,520 No tenemos un poco responsabilidad no obstante 898 01:07:43,720 --> 01:07:45,360 en el surgimiento de estos extremismos? 899 01:07:45,560 --> 01:07:47,520 -Tú, sí. risas 900 01:07:47,720 --> 01:07:49,760 -Está bien, admitámoslo... 901 01:07:50,920 --> 01:07:52,880 -¿Pero entonces? -Entonces, no lo sé... 902 01:07:53,080 --> 01:07:56,320 Podemos pensar, no obedezcan como idiotas... 903 01:07:56,520 --> 01:07:58,600 -Pero cuando, en 2013, una columna de recogidas 904 01:07:58,800 --> 01:08:02,080 desciende sobre Bamako y Mali llama a Francia, 905 01:08:02,280 --> 01:08:04,160 ¿Qué debemos responder en Mali? 906 01:08:04,360 --> 01:08:06,600 Dicen: "No, lo siento, es demasiado pesado, 907 01:08:06,800 --> 01:08:09,320 ya no nos comprometemos, te dejamos gestionar tu G10 por tu cuenta"? 908 01:08:09,520 --> 01:08:12,080 -Creo que es mucho más complicado que eso. 909 01:08:12,280 --> 01:08:15,080 -Pero espera, ¿por qué? ¿Tiene que justificarse? 910 01:08:15,280 --> 01:08:16,840 No tiene que justificarse. -Ah, no, no... 911 01:08:17,040 --> 01:08:19,120 -Todavía no lo es al frente de Total. 912 01:08:19,320 --> 01:08:21,200 -Toda la razón. -Yo, yo... 913 01:08:21,400 --> 01:08:23,640 -Todavía está una elección de vida valiente. 914 01:08:23,840 --> 01:08:25,320 -Estoy de acuerdo con usted. 915 01:08:25,520 --> 01:08:26,520 -Tú también. 916 01:08:27,240 --> 01:08:28,640 -Sí, es una elección. que hicimos juntos. 917 01:08:28,840 --> 01:08:30,840 Asumo las consecuencias... 918 01:08:31,040 --> 01:08:32,640 que no son todas fáciles, 919 01:08:32,840 --> 01:08:35,840 porque terminas con un chico que sólo habla con siglas. 920 01:08:36,040 --> 01:08:37,760 Él te responde: "correcto, afirmativo, 921 01:08:37,960 --> 01:08:39,600 negativo, recibido..." 922 01:08:39,800 --> 01:08:41,120 reír 923 01:09:24,680 --> 01:09:26,160 -No entiendo. 924 01:09:30,280 --> 01:09:32,760 El sexo con él apesta. 925 01:09:34,480 --> 01:09:36,320 Ya no estamos conectados en absoluto. 926 01:09:39,240 --> 01:09:40,800 Él nunca está ahí. 927 01:09:42,120 --> 01:09:43,920 No quiere hijos. 928 01:09:46,760 --> 01:09:49,400 Y aún así lo soy... 929 01:09:49,880 --> 01:09:51,520 muy enamorada de él. 930 01:09:54,720 --> 01:09:55,880 Duele. 931 01:09:59,840 --> 01:10:00,600 -Mmmm... 932 01:10:04,280 --> 01:10:06,320 pero al menos sabes por qué estás aquí. 933 01:10:08,600 --> 01:10:11,120 Yo no se muy bien donde En todo eso encuentro mi cuenta. 934 01:10:23,600 --> 01:10:25,120 -¡Atención! 935 01:10:25,440 --> 01:10:26,600 ¡Descansa! 936 01:10:26,800 --> 01:10:28,320 ¡Cuidado! 937 01:10:28,520 --> 01:10:29,760 ¡Cuidado con el polvo! 938 01:10:32,200 --> 01:10:34,400 Prepárate para el polvo... 939 01:10:34,600 --> 01:10:36,040 ¡Envía! 940 01:10:36,240 --> 01:10:37,480 Choque 941 01:10:38,280 --> 01:10:41,400 -HEY, AQUÍ TIENE UN POCO DE PUDÍN 942 01:10:41,600 --> 01:10:43,640 AQUÍ HAY UN POCO DE PUDÍN 943 01:10:43,840 --> 01:10:45,920 AQUÍ HAY UN POCO DE PUDÍN 944 01:10:46,120 --> 01:10:53,360 PARA LOS ALSACOS LOS SUIZOS Y LOS LORRENOS 945 01:10:53,840 --> 01:10:55,920 PARA LOS BELGAS, HAY MÁS 946 01:10:56,120 --> 01:10:58,200 PARA LOS BELGAS, HAY MÁS 947 01:10:58,400 --> 01:11:01,840 SON TIRADORES DE CULOS 948 01:11:30,920 --> 01:11:32,720 -Nika, ¿te está hablando de Vlad? 949 01:11:33,800 --> 01:11:35,040 -Para qué ? 950 01:11:36,560 --> 01:11:38,040 -Para saber si todo está bien. 951 01:11:38,240 --> 01:11:40,000 -¿Su pareja o él? 952 01:11:40,720 --> 01:11:41,720 -Ambos. 953 01:11:42,880 --> 01:11:45,120 -Entonces, no lo sé. 954 01:11:45,320 --> 01:11:49,360 Su pareja, creo que es intenso, pero frágil. 955 01:11:50,440 --> 01:11:51,880 -Es un buen artículo. 956 01:11:54,200 --> 01:11:55,680 Tiene potencial. 957 01:11:57,440 --> 01:11:58,760 -Se ve preocupado. 958 01:12:00,680 --> 01:12:02,760 -Un soldado preocupado es un buen soldado. 959 01:12:04,400 --> 01:12:05,960 De lo contrario, es rutina. 960 01:12:06,440 --> 01:12:07,640 Esa es la trampa. 961 01:12:28,640 --> 01:12:30,560 ¿Por qué lo hacemos? ¿No es un segundo hijo? 962 01:12:32,920 --> 01:12:34,080 -Eh... 963 01:12:34,840 --> 01:12:35,920 reír 964 01:12:37,160 --> 01:12:39,800 creo que no es el momento para hablar de eso, pero... 965 01:12:41,920 --> 01:12:45,280 no voy a tener un hijo completamente solo. Vas a irte. 966 01:12:45,480 --> 01:12:46,960 -Pero ahora no. 967 01:12:47,600 --> 01:12:50,040 Podemos calcular para que Estoy allí en el nacimiento. 968 01:12:53,560 --> 01:12:55,760 quiero que tengamos un segundo hijo. 969 01:12:55,960 --> 01:12:59,800 -No es un parto, Maxime. De hecho, es todo lo demás. 970 01:13:00,000 --> 01:13:02,240 no quiero hacer Segundo hijo solo. 971 01:13:11,440 --> 01:13:13,040 -Mantén este ritmo, no más rápido. 972 01:13:13,240 --> 01:13:15,080 -Recibido, mi teniente. 973 01:13:15,280 --> 01:13:17,760 Salta, dos, salta, dos, salto, dos... 974 01:13:17,960 --> 01:13:19,480 Salta, dos, salta, dos... 975 01:13:19,680 --> 01:13:21,840 -Nada que reportar para esta noche? 976 01:13:22,040 --> 01:13:24,880 ¿Eh? ¿Sin peleas? ¿No hay chicos borrachos? 977 01:13:25,200 --> 01:13:27,280 -RAS, mi teniente. 978 01:13:27,480 --> 01:13:30,400 -La exención deportiva, la marcaste. que estaba en la enfermería? 979 01:13:30,600 --> 01:13:31,960 -Sin plátano. 980 01:13:32,160 --> 01:13:34,120 Ayer vi al médico. 981 01:13:34,320 --> 01:13:36,680 el acaba de atrapar una infección en el pie. 982 01:13:36,880 --> 01:13:39,360 Sólo tiene fiebre nada especial. 983 01:13:40,600 --> 01:13:43,320 ¿Un problema, teniente? - Citación al comandante. 984 01:13:43,520 --> 01:13:45,160 reviso si tengo todos los elementos. 985 01:13:55,240 --> 01:13:57,920 ¡Listará! 986 01:13:58,120 --> 01:14:00,440 -A ! ATRÁS ! 987 01:14:00,640 --> 01:14:03,160 MUY ! ¡CUATRO! 988 01:14:03,360 --> 01:14:05,800 A ! ATRÁS ! MUY ! ¡CUATRO! 989 01:14:06,000 --> 01:14:08,240 A ! ATRÁS ! MUY ! ¡CUATRO! A ! ATRÁS ! MUY ! ¡CUATRO! 990 01:14:08,440 --> 01:14:09,120 -¡Salva! 991 01:14:11,640 --> 01:14:13,080 Bolígrafo haciendo clic 992 01:14:19,080 --> 01:14:20,800 -Entonces, dime, Beaumont... 993 01:14:21,000 --> 01:14:23,560 ¿Qué está pasando? tu esposa ¿No te gustan las actividades familiares? 994 01:14:26,320 --> 01:14:29,000 -Mi coronel, yo... no veo ¿De qué estás hablando? 995 01:14:30,640 --> 01:14:35,280 -Porque a tu esposa no le gusta En gran medida el club de esposas. 996 01:14:37,200 --> 01:14:39,280 -Mi coronel, mi esposa es abogada. 997 01:14:39,480 --> 01:14:41,680 Ella se mueve mucho. 998 01:14:41,880 --> 01:14:43,560 Tiene imperativos. 999 01:14:43,760 --> 01:14:46,080 Tiene una vida profesional. 1000 01:14:47,120 --> 01:14:49,480 -le preguntarás para revisar tus prioridades. 1001 01:14:49,680 --> 01:14:52,200 No es desagradable una actividad de vez en cuando. 1002 01:14:52,400 --> 01:14:55,520 Vive bien en Córcega. ella no es Siempre en Londres o Nueva York. 1003 01:14:57,280 --> 01:14:59,400 cuento contigo para hacerle entender. 1004 01:15:00,400 --> 01:15:02,520 -Envejecido en barricas de roble... -Gracias. 1005 01:15:02,720 --> 01:15:04,080 -Vino tanino. 1006 01:15:04,280 --> 01:15:07,120 Alboroto 1007 01:15:07,320 --> 01:15:10,400 -Damas, vino tinto patrimonio... 1008 01:15:10,600 --> 01:15:13,440 Envejecido en barricas de roble durante 18 meses. 1009 01:15:15,680 --> 01:15:16,680 -GRACIAS. 1010 01:15:17,120 --> 01:15:18,440 -Vino tanino. 1011 01:15:20,120 --> 01:15:21,880 Señoras, vino tinto patrimonio... 1012 01:15:22,080 --> 01:15:24,560 ... 1013 01:15:24,760 --> 01:15:27,520 Señoras, vino tinto patrimonio... 1014 01:15:28,200 --> 01:15:29,800 Envejecido en barricas de roble... 1015 01:15:31,480 --> 01:15:33,520 ... 1016 01:15:33,720 --> 01:15:36,040 -Creo que odio todos, de hecho. 1017 01:15:36,240 --> 01:15:39,520 Aparte de Soumaya que me gusta mucho, pero eso es todo. 1018 01:15:39,720 --> 01:15:43,440 Ella no puede decir nada, tiene miedo de que su marido lo recoge. Ella no se equivoca. 1019 01:15:46,040 --> 01:15:48,560 -¿Y la esposa del comandante? Ella es agradable. 1020 01:15:49,520 --> 01:15:51,640 -Sí, ella es simpática, sí... 1021 01:15:51,840 --> 01:15:53,840 Mientras ella no le diga a su marido que esto es una tonteria 1022 01:15:54,040 --> 01:15:56,480 detener un ejercicio 4 semanas de noche 1023 01:15:56,680 --> 01:15:58,840 justo cuando están en Córcega entre dos misiones... 1024 01:15:59,040 --> 01:16:02,040 Pues si, bonito pero es inútil, ya ves... 1025 01:16:04,680 --> 01:16:08,840 Tráfico 1026 01:16:09,040 --> 01:16:36,600 ... 1027 01:16:36,800 --> 01:16:42,360 -O SARIE MARES HERMOSA AMIGA DE AYER 1028 01:16:42,560 --> 01:16:48,560 EN MÍ SIGUES VIVO 1029 01:16:48,760 --> 01:16:54,440 EL AMOR ES MAS FUERTE SÓLO LA LLUVIA Y EL VIENTO 1030 01:16:54,640 --> 01:16:59,080 ¿QUIÉN PUEDE DETENER SU IMPULSO? 1031 01:17:00,880 --> 01:17:04,880 SI, QUIERO COMENTAR 1032 01:17:05,480 --> 01:17:09,760 EN MI VIEJO TRANSVAL 1033 01:17:10,200 --> 01:17:19,240 MI GRANJA CON TECHO DE PAJA 1034 01:17:20,920 --> 01:17:26,280 O EL AROMA DE LA MIEL Y EMBALAJE DE CONÍFERAS 1035 01:17:26,880 --> 01:17:31,240 AIRE PURO Y CLARO COMO UN CRISTAL 1036 01:17:32,400 --> 01:17:38,200 O EL AROMA DE LA MIEL Y EMBALAJE DE CONÍFERAS 1037 01:17:38,400 --> 01:17:42,600 AIRE PURO Y CLARO COMO UN CRISTAL 1038 01:17:47,640 --> 01:17:49,720 -Justo ahí abajo, Vengo a pescar muy a menudo. 1039 01:17:49,920 --> 01:17:52,360 -Oh sí ? ¡Oh, es hermoso! -Sí, es magnífico. 1040 01:17:52,560 --> 01:17:55,480 Sí, mira el camino. risas 1041 01:17:55,680 --> 01:18:00,000 Sobre todo porque allí pasas a... Nos queda 1 hora, creo. 1042 01:18:00,880 --> 01:18:03,560 Lo descubrí, es Albert. Es un tipo genial. 1043 01:18:03,760 --> 01:18:06,760 -Oh sí ? -Te debería ir bien. 1044 01:18:06,960 --> 01:18:09,480 Y ya está, no te estreses. 1045 01:18:09,680 --> 01:18:11,760 Porque esta mañana tuve uno, 1046 01:18:11,960 --> 01:18:14,280 le pregunta: "¿Sabes dónde está el aceite del motor?" 1047 01:18:14,480 --> 01:18:18,680 Te lo expliqué. ¿Dónde está el aceite del motor? 1048 01:18:18,880 --> 01:18:20,400 -¿El motor? -Aceite de motor. 1049 01:18:20,600 --> 01:18:22,920 -Ah, el aceite... -¿Dónde ponemos el aceite del motor? 1050 01:18:23,120 --> 01:18:26,000 ¿Sabes dónde lo ponemos o no? -Eh... 1051 01:18:26,200 --> 01:18:28,440 Me lo puedo imaginar tal vez. -Indulto ? 1052 01:18:28,640 --> 01:18:31,960 -Eh... ¿en el motor? -Sí, eso es todo. 1053 01:18:32,160 --> 01:18:35,360 ella dijo que era detrás, donde ponemos la gasolina. 1054 01:18:35,560 --> 01:18:39,320 También podría decirte que te hizo reír. todos. Estaba avergonzada. 1055 01:18:39,520 --> 01:18:42,040 Pero ahí lo tienes, aceite de motor, está al frente. 1056 01:18:42,240 --> 01:18:45,160 Cuando paramos, Te mostraré exactamente dónde. 1057 01:18:45,360 --> 01:18:47,680 El corcho explota. -¡GUAU! 1058 01:18:47,880 --> 01:18:48,840 -Espera... 1059 01:18:49,040 --> 01:18:51,240 -¡Está bien! -Está bien... 1060 01:18:51,440 --> 01:18:52,640 -¡En tu licencia! Bien hecho ! 1061 01:18:52,840 --> 01:18:54,160 -Bien hecho. 1062 01:18:54,960 --> 01:18:56,560 El juguete del perro chirría. 1063 01:18:56,760 --> 01:19:00,800 Oye, esta es una caja que me dieron. datos que no usaré... 1064 01:19:01,000 --> 01:19:02,120 Este es un tratamiento en un instituto. 1065 01:19:02,880 --> 01:19:05,400 entonces puedes hacer hammam, masajes... 1066 01:19:05,600 --> 01:19:07,320 -Muchas gracias. -Por favor. 1067 01:19:07,520 --> 01:19:09,600 reír -Gracias. 1068 01:19:09,800 --> 01:19:12,000 -Corté el pastel en tercios, ¿eh? ¿A Pablo no le gusta eso? 1069 01:19:12,200 --> 01:19:13,640 -Eh... -¡Negativo! 1070 01:19:13,840 --> 01:19:16,000 -¿Te corto un trozo, entonces? -¡Afirmativo! 1071 01:19:16,200 --> 01:19:19,800 -Podemos dejar de hablar ¿Como si estuviéramos en la legión? 1072 01:19:20,000 --> 01:19:20,960 -Recibió ! 1073 01:19:21,160 --> 01:19:22,960 -Entonces... Aquí. 1074 01:19:23,880 --> 01:19:25,200 -Muchas gracias. 1075 01:19:25,400 --> 01:19:27,160 -No puedes ver tu estómago. -Es cierto ? 1076 01:19:27,360 --> 01:19:29,160 De hecho, la semana pasada, 1077 01:19:29,360 --> 01:19:33,640 apenas se vio y luego salió de repente. 1078 01:19:34,200 --> 01:19:36,000 Entonces. -¿Tienes ganas? 1079 01:19:36,200 --> 01:19:38,840 -Oh, un niño sería No está mal, para variar. 1080 01:19:39,040 --> 01:19:40,400 risas 1081 01:19:40,600 --> 01:19:42,600 Para ver cómo es. -Sí... 1082 01:19:42,800 --> 01:19:45,240 -En casa faltan hombres. -Puedo prestarte un poco de Paul. 1083 01:19:45,440 --> 01:19:48,040 -Uh... Sí, no... Está bien... 1084 01:19:48,240 --> 01:19:49,520 ... 1085 01:19:49,720 --> 01:19:51,720 Sí... pero es mucha energía, ¿verdad? 1086 01:19:51,920 --> 01:19:54,080 -Mucha energía, sí... -En cualquier caso, le gusta el perro. 1087 01:19:54,280 --> 01:19:55,920 -Sí. 1088 01:19:57,720 --> 01:19:59,760 Gritar 1089 01:19:59,960 --> 01:20:01,560 Fuego de ametralladora 1090 01:20:01,760 --> 01:20:03,200 -¡Contacto! ¡Hombre caído! 1091 01:20:03,400 --> 01:20:06,160 Gritos, gemidos y disparos. 1092 01:20:06,360 --> 01:20:08,760 -¡Hombre caído a las 11! 1093 01:20:08,960 --> 01:20:11,120 13, salta hacia mí. 1094 01:20:11,320 --> 01:20:13,280 Posición en contrapendiente a la izquierda de 12. 1095 01:20:13,480 --> 01:20:17,040 grito de dolor -10 a Alfa, 14 en apoyo de 12. 1096 01:20:17,240 --> 01:20:19,280 ... -Continúa con la camilla... 1097 01:20:19,480 --> 01:20:21,440 ... 1098 01:20:21,640 --> 01:20:24,400 Rojo, ¡Contacto! Rojo, ¡Contacto! 1099 01:20:24,600 --> 01:20:27,000 Disparos Me reprenden al menos 1100 01:20:27,200 --> 01:20:28,560 un grupo armado de ALI, 1101 01:20:28,760 --> 01:20:32,920 ubicado en la cresta "Estaca Ascó 2"... 1102 01:20:33,120 --> 01:20:35,720 Disparos y gritos 1103 01:20:35,920 --> 01:20:38,840 ¡Un hombre caído! Pido apoyo a Tiger. 1104 01:20:39,640 --> 01:20:41,760 *-Tigre sobre ti en 5 micros. 1105 01:20:41,960 --> 01:20:44,360 *Ponte en contacto directamente con helicóptero. 1106 01:20:44,560 --> 01:20:46,640 -¡Intensificación del fuego! 1107 01:20:48,080 --> 01:21:00,280 ... 1108 01:21:00,480 --> 01:21:03,440 -Benny, prepara el equipo, te quedarás con él. 1109 01:21:04,560 --> 01:21:05,960 -¡Ten en cuenta el dispositivo! 1110 01:21:06,160 --> 01:21:07,720 Tigre sobre nosotros, límite de tiempo 5. 1111 01:21:07,920 --> 01:21:10,120 detener el fuego de la sección. Observamos. 1112 01:21:10,320 --> 01:21:11,560 -¡Bienvenido, mi teniente! 1113 01:21:11,760 --> 01:21:13,680 ¡Detén el fuego! ¡Detén el fuego! 1114 01:21:13,880 --> 01:21:15,400 Gemidos 1115 01:21:15,600 --> 01:21:18,160 -Tigre 8, aquí Rojo. Radiomando. Hablar. 1116 01:21:18,360 --> 01:21:21,560 *-Tigre 8. Bien recibido. Hablar. 1117 01:21:21,760 --> 01:21:24,960 -Rojo. Amable, amigable. -Morfina. 1118 01:21:25,160 --> 01:21:27,640 -Ubicación en Whisky Delta 1119 01:21:27,840 --> 01:21:32,680 2, 5, 9, 6. Preparación 6. Unidad 4. 1120 01:21:32,880 --> 01:21:34,720 Marcado por panel rojo. 1121 01:21:34,920 --> 01:21:37,280 -Está bien, Burak... Quédate con nosotros. 1122 01:21:40,080 --> 01:21:41,240 Silencio, silencio... 1123 01:21:41,440 --> 01:21:44,960 *-Preparación 6, unidad 4, marcado por un panel rojo. 1124 01:21:45,160 --> 01:21:48,080 *Tengo visual en el panel rojo, posición amistosa. 1125 01:21:48,280 --> 01:21:51,640 *Marca láser y balas trazadoras. 1126 01:21:51,840 --> 01:21:54,360 -A los 10, Marco con un trazador. 1127 01:21:54,560 --> 01:21:58,360 El Tigre prepara su pase. Estamos a menos de 200 metros. 1128 01:21:58,560 --> 01:22:01,280 Sin apertura de fuego, Nos mantenemos a cubierto. 1129 01:22:10,520 --> 01:22:13,280 Disparos y explosiones 1130 01:22:13,480 --> 01:22:17,240 ... 1131 01:22:20,040 --> 01:22:23,360 *-Alrededor de la cabaña, perímetro seguro. 1132 01:22:23,560 --> 01:22:26,000 *Enemigos neutralizados, 4. 1133 01:22:26,200 --> 01:22:27,880 *Prisioneros, 2. 1134 01:22:28,080 --> 01:22:29,280 *Un hombre de 25 años, 1135 01:22:29,480 --> 01:22:33,840 *y un adolescente de 14 años, Herido en la pierna derecha por metralla. 1136 01:23:00,520 --> 01:23:03,480 Música intrigante 1137 01:23:03,680 --> 01:23:42,640 ... 1138 01:23:42,840 --> 01:23:44,240 -¿Está tranquilo? 1139 01:23:44,440 --> 01:23:46,160 -Sí, mi teniente, es muy silencioso. 1140 01:23:46,360 --> 01:23:52,920 ... 1141 01:23:53,120 --> 01:23:56,400 ¿Has tenido noticias de Burak? -Sí. 1142 01:23:56,600 --> 01:23:59,800 el esta en buenas manos en Gao. Todo está bien. 1143 01:24:00,000 --> 01:24:24,040 ... 1144 01:24:30,320 --> 01:24:33,640 -A los 14 años para ir a la guerra... Es una tontería. 1145 01:24:38,040 --> 01:24:39,760 -Es una mierda... 1146 01:24:58,640 --> 01:25:01,360 -Mi esposa dio a luz al 3er. 1147 01:25:01,560 --> 01:25:04,680 Es un niño. -Felicitaciones, Maestro Cabo. 1148 01:25:04,880 --> 01:25:07,880 -Gracias, teniente. reír 1149 01:25:09,360 --> 01:25:10,720 ... 1150 01:25:15,720 --> 01:25:17,120 suspiro 1151 01:25:17,320 --> 01:25:19,960 -Has decidido del primer nombre juntos? 1152 01:25:20,160 --> 01:25:21,960 -Sí. Ibrahim. 1153 01:25:24,000 --> 01:25:25,720 Ella dijo: “Dejamos de usar nombres árabes 1154 01:25:25,920 --> 01:25:28,320 porque hay muchos del racismo en Córcega." 1155 01:25:29,240 --> 01:25:30,360 Respiración 1156 01:25:30,560 --> 01:25:33,400 Pero tal vez no se quede en Córcega toda su vida. 1157 01:25:34,960 --> 01:25:38,560 ... 1158 01:25:41,200 --> 01:25:43,800 -Es hermoso, Ibrahim. -Sí. 1159 01:25:44,000 --> 01:25:45,360 Es muy hermoso. 1160 01:25:48,720 --> 01:25:50,520 -El siguiente, ¿Es el cabo? 1161 01:25:53,200 --> 01:25:54,880 -Primero los comandos. 1162 01:25:56,400 --> 01:25:58,080 Y luego ya veremos. 1163 01:25:58,280 --> 01:26:00,320 Grita y cae al agua. 1164 01:26:00,520 --> 01:26:02,720 -¡Vamos, vamos! ¡Salta! 1165 01:26:02,920 --> 01:26:05,120 -¡Vamos! ¡Salta! 1166 01:26:07,160 --> 01:26:09,120 reír -¡Vamos, empieza tú! 1167 01:26:09,320 --> 01:26:10,760 Caer al agua y gritar 1168 01:26:10,960 --> 01:26:13,920 Risas y chapoteo del agua 1169 01:26:16,000 --> 01:26:21,360 ... 1170 01:26:21,960 --> 01:26:23,920 -Ese es lobo. 1171 01:26:24,120 --> 01:26:26,400 -¿Du…? -Lobo. 1172 01:26:26,600 --> 01:26:29,000 -¿Como el lobo? Ella imita el aullido de un lobo. 1173 01:26:29,200 --> 01:26:30,280 -¡Sí! 1174 01:26:31,280 --> 01:26:34,680 El bar, dicen en el continente. -La barra, como la barra. 1175 01:26:34,880 --> 01:26:35,960 reír 1176 01:26:36,160 --> 01:26:38,840 -Es excelente como pescado. -Es tan bueno. 1177 01:26:39,040 --> 01:26:40,280 Son magníficos. 1178 01:26:40,480 --> 01:26:43,600 musica suave 1179 01:26:43,800 --> 01:26:59,160 ... 1180 01:26:59,360 --> 01:27:03,480 Tráfico 1181 01:27:03,680 --> 01:27:05,080 Alboroto 1182 01:27:05,280 --> 01:27:07,480 El arrullo del bebé -¡Sí! Sí ! 1183 01:27:07,680 --> 01:27:11,000 ... 1184 01:27:11,200 --> 01:27:13,840 termino la comida y luego solo te cuido a ti. 1185 01:27:14,040 --> 01:27:17,280 Alboroto 1186 01:27:17,480 --> 01:27:19,880 Mira, mira. Gusto. 1187 01:27:20,080 --> 01:27:23,160 ... 1188 01:27:23,360 --> 01:27:24,520 -Mmmm... -Está bien, ¿eh? 1189 01:27:24,720 --> 01:27:25,640 -Es dulce. 1190 01:27:25,840 --> 01:27:28,760 -Primero comemos esto. y luego tomamos una cita... 1191 01:27:28,960 --> 01:27:31,200 Y luego, después de eso, todo lo demás. ¿Quieres una cita? 1192 01:27:31,400 --> 01:27:32,760 Quieres ? 1193 01:27:32,960 --> 01:27:35,040 Son buenos. el llanto del bebe 1194 01:27:35,240 --> 01:27:36,040 ¿Eh? 1195 01:27:37,120 --> 01:27:38,480 Alboroto 1196 01:27:38,680 --> 01:27:40,640 Ya sabes, eh... 1197 01:27:40,840 --> 01:27:42,360 Tengo que advertirte que está parloteando. 1198 01:27:42,560 --> 01:27:44,720 que frecuentas a los corsos. ¿Sabes eso? 1199 01:27:44,920 --> 01:27:47,760 ... 1200 01:27:47,960 --> 01:27:50,920 -No, no lo sé. ¿Así que lo que? 1201 01:27:51,120 --> 01:27:52,240 -Pues no, nada... 1202 01:27:52,440 --> 01:27:54,840 Te lo digo sólo para que puedas ser en el conocimiento, eso es todo. 1203 01:27:55,040 --> 01:27:57,360 La gente esta hablando, Hay que tener cuidado, eso es todo. 1204 01:27:57,560 --> 01:27:59,800 ... 1205 01:28:00,000 --> 01:28:02,600 -Si la gente no tiene nada que hacer, déjalos hablar. 1206 01:28:03,880 --> 01:28:05,440 No hice nada. 1207 01:28:07,080 --> 01:28:08,600 ¿Cuál es el problema? 1208 01:28:08,800 --> 01:28:11,480 que hay hombres ¿O que son corsos? 1209 01:28:11,680 --> 01:28:13,120 -Bueno, sí, pero bueno... 1210 01:28:13,320 --> 01:28:15,400 ¡Tú también acumulas! ¿Eh? 1211 01:28:15,600 --> 01:28:16,360 Vamos... 1212 01:28:16,560 --> 01:28:18,600 -¿Por qué es esto un problema? 1213 01:28:18,800 --> 01:28:20,640 ... 1214 01:28:20,840 --> 01:28:24,000 Si no puedo tener hijos, Puedo tener amigos. 1215 01:28:24,200 --> 01:28:32,320 ... 1216 01:28:32,520 --> 01:28:35,080 -¿Qué haremos mañana? ¿Escalada? -Está bien. 1217 01:28:35,280 --> 01:28:37,400 -Estoy seguro de que te gustará. -"Escalada"... 1218 01:28:37,600 --> 01:28:39,320 -Subir a la roca. -Subir a las rocas. 1219 01:28:39,520 --> 01:28:40,280 -Oh sí ! 1220 01:28:40,480 --> 01:28:42,520 -¿Alguna vez has hecho alguno? -Eh... no. 1221 01:28:42,720 --> 01:28:44,720 -Es genial. Ella es una profesional. 1222 01:28:44,920 --> 01:28:46,520 -Ella te enseñará. 1223 01:28:46,720 --> 01:28:48,840 -Escalada de iniciación, mañana. 1224 01:28:49,040 --> 01:28:51,360 -Cómodo, está bien. -Después un pequeño viaje al río. 1225 01:28:51,560 --> 01:28:53,760 -Podemos ir a donde quieras. -Pero… ¿en serio? 1226 01:28:53,960 --> 01:28:54,920 -Sí. 1227 01:28:55,120 --> 01:28:57,000 -Mavela, podría ser lindo. 1228 01:28:57,200 --> 01:28:59,000 -Creo que sí... 1229 01:28:59,200 --> 01:29:00,840 -Hay hermosas piscinas. naturales. 1230 01:29:01,040 --> 01:29:03,640 -Para refrescarte después de la subida. 1231 01:29:03,840 --> 01:29:06,640 -Después de la gran subida... -Pero Jean siempre se queda abajo. 1232 01:29:06,840 --> 01:29:08,760 risas 1233 01:29:08,960 --> 01:29:10,800 ... 1234 01:29:11,000 --> 01:29:14,120 *Música rítmica 1235 01:29:14,320 --> 01:29:24,600 *... 1236 01:29:24,800 --> 01:29:27,760 *"Sobre ti" Kazy Lambist 1237 01:29:27,960 --> 01:31:48,720 *... 1238 01:31:48,920 --> 01:31:50,160 risa ligera 1239 01:31:58,960 --> 01:32:02,080 El viento y el canto de los pájaros 1240 01:32:02,280 --> 01:32:04,800 ... 1241 01:32:05,640 --> 01:32:09,520 -Hablé con papá por teléfono. Llegan en una hora. 1242 01:32:09,720 --> 01:32:22,320 ... 1243 01:32:22,520 --> 01:32:23,880 ¿Qué es? 1244 01:32:24,080 --> 01:32:29,360 ... 1245 01:32:29,560 --> 01:32:32,880 Zumbido de la lavadora 1246 01:32:33,080 --> 01:32:48,920 ... 1247 01:32:59,600 --> 01:33:01,200 Lavadora de golpe 1248 01:33:16,160 --> 01:33:18,920 Cierre de bolsa 1249 01:33:29,120 --> 01:33:31,280 (en ruso) 1250 01:33:42,320 --> 01:33:46,000 puerta 1251 01:35:10,920 --> 01:35:12,640 -Tengo miedo de que nos perdamos. 1252 01:35:15,920 --> 01:35:18,880 musica tranquila 1253 01:35:19,080 --> 01:35:49,440 ... 1254 01:35:50,800 --> 01:35:52,600 -¡Lo encontré! 1255 01:35:53,080 --> 01:35:54,280 -¡Tomás! 1256 01:35:59,640 --> 01:36:00,480 -Entonces... 1257 01:36:05,560 --> 01:36:07,160 Pase... 1258 01:36:07,360 --> 01:36:08,600 Aquí está... 1259 01:36:24,120 --> 01:36:26,520 -Johnson, estoy seguro de que lo eres. un oficial estadounidense desertor. 1260 01:36:26,720 --> 01:36:28,360 reír 1261 01:36:29,880 --> 01:36:30,840 Vlad... 1262 01:36:31,040 --> 01:36:32,760 Detén las palmeras, ven conmigo. 1263 01:36:32,960 --> 01:36:33,960 -Recibido, mi teniente. 1264 01:36:43,080 --> 01:36:46,400 -Está bien, ya sabes lo que tengo que decirte. Entonces no voy a insistir 2 horas. 1265 01:36:46,600 --> 01:36:47,960 Ya no quiero ver eso. Está vacío ? 1266 01:36:48,520 --> 01:36:49,680 -Recibido, mi teniente. 1267 01:36:49,880 --> 01:36:51,520 -Si actúas como un estúpido, te caes. 1268 01:36:51,720 --> 01:36:54,600 Y luego, informe y consulta. 1269 01:36:54,800 --> 01:36:57,000 tu no caminas con un tobillo jodido. 1270 01:36:57,200 --> 01:36:59,320 De lo contrario, te estás jodiendo y te encuentras incapacitado. 1271 01:36:59,520 --> 01:37:00,600 -Recibió. 1272 01:37:04,840 --> 01:37:06,040 -¿Cómo te sientes? 1273 01:37:06,240 --> 01:37:08,640 -Sí, mi teniente, es muy bueno. 1274 01:37:11,040 --> 01:37:12,960 -¿Cómo te sientes? comparado con... 1275 01:37:14,520 --> 01:37:15,840 con respecto al divorcio? 1276 01:37:16,840 --> 01:37:19,000 -Está bien, me siento bien. 1277 01:37:27,160 --> 01:37:29,360 No le pedí que viniera. 1278 01:37:32,440 --> 01:37:36,960 Sabía que no era una vida, estar casada con un legionario. 1279 01:37:39,080 --> 01:37:40,640 Nunca estoy allí. 1280 01:37:42,920 --> 01:37:45,040 No es fácil esperar. 1281 01:37:53,680 --> 01:37:55,560 Sé que está embarazada. 1282 01:38:03,680 --> 01:38:04,800 -Bien... 1283 01:38:05,920 --> 01:38:08,360 nos concentraremos en otra cosa. Está bien ? 1284 01:38:09,760 --> 01:38:12,400 Te inscribí para las pruebas. proceso de selección para integrar los GCP. 1285 01:38:13,120 --> 01:38:14,320 risa ligera 1286 01:38:14,520 --> 01:38:17,560 Comienzan las pruebas la semana después de nuestro regreso. 1287 01:38:18,400 --> 01:38:22,320 Salimos de aquí el viernes. Salimos del SAS el lunes. 1288 01:38:22,520 --> 01:38:25,400 Entonces tienes una semana de permiso. y te haces las pruebas. 1289 01:38:26,280 --> 01:38:28,640 creo que tienes todas las cualidades para integrar. 1290 01:38:28,840 --> 01:38:30,600 Si lo das todo. 1291 01:38:30,800 --> 01:38:33,120 Y obviamente si no terminan para entonces. 1292 01:38:33,320 --> 01:38:35,000 -Mmmm... -¿Tienes alguna pregunta? 1293 01:38:35,960 --> 01:38:37,320 -No, mi teniente. 1294 01:38:40,880 --> 01:38:43,080 -Y luego, intenta para aplicarte un poco 1295 01:38:43,280 --> 01:38:44,960 en las hojas de palma. 1296 01:38:45,160 --> 01:38:46,560 No te importa, el mundo vegetal? 1297 01:38:46,760 --> 01:38:48,320 reír 1298 01:38:48,520 --> 01:38:49,760 -Sí, sí. 1299 01:38:50,480 --> 01:38:51,880 ¿Voy a volver? -Adelante. 1300 01:38:54,720 --> 01:38:56,440 -Gracias, teniente. 1301 01:39:04,480 --> 01:39:05,520 risa ligera 1302 01:39:07,000 --> 01:39:09,560 risas 1303 01:39:14,640 --> 01:39:17,320 *-Los breves intercambios Los disparos fueron intensos. 1304 01:39:17,520 --> 01:39:19,520 *Está en el suroeste de Mali. que los militares 1305 01:39:19,720 --> 01:39:21,400 * quedaron atrapados en una colisión. 1306 01:39:21,600 --> 01:39:23,240 *Soldados pertenecientes 1307 01:39:23,440 --> 01:39:25,440 *al regimiento de paracaidistas de la legión extranjera 1308 01:39:25,640 --> 01:39:27,760 *progresó para asegurar el área. 1309 01:39:27,960 --> 01:39:30,920 *Fue durante este ataque ese sargento Vladimir Savchenko 1310 01:39:31,120 --> 01:39:32,840 *fue asesinado a tiros. 1311 01:39:33,040 --> 01:39:34,240 *El joven de 28 años, 1312 01:39:34,440 --> 01:39:36,280 *soltero, de origen ucraniano, 1313 01:39:36,480 --> 01:39:38,600 *había participado en la Legión Extranjera hace 7 años. 1314 01:39:38,800 --> 01:39:41,560 *Residente en Córcega, ya tenía luchó en Mali dos veces, 1315 01:39:41,760 --> 01:39:45,280 *como parte de la operación Tropas francesas en el Sahel. 1316 01:39:45,480 --> 01:39:48,800 *Desde 2013, 4.000 soldados Los franceses se implicaron en el lugar. 1317 01:39:49,000 --> 01:39:51,400 *para entrenar ejércitos nacionales y luchar 1318 01:39:51,600 --> 01:39:53,800 *contra estos grupos islamistas radicales. 1319 01:39:54,000 --> 01:39:56,800 *Se rendirá un homenaje nacional al sargento savchenko 1320 01:39:57,000 --> 01:39:58,840 *Lunes en París en el patio de los Inválidos, 1321 01:39:59,040 --> 01:40:01,560 *en presencia del Ministro de las Fuerzas Armadas y autoridades militares. 1322 01:40:08,320 --> 01:40:10,600 llorando 1323 01:40:13,640 --> 01:40:20,560 ... 1324 01:40:21,920 --> 01:40:30,120 ... 1325 01:40:50,640 --> 01:40:52,720 Suena la campana de la muerte. 1326 01:40:52,920 --> 01:41:26,280 ... 1327 01:41:27,520 --> 01:41:29,840 musica suave 1328 01:41:30,040 --> 01:41:43,760 ... 1329 01:41:43,960 --> 01:41:46,920 “nucleares” Odezenne 1330 01:41:47,120 --> 01:43:35,120 ... 1331 01:43:44,480 --> 01:43:46,680 musica suave 1332 01:43:46,880 --> 01:47:08,440 ...